看，那烟囱，像座塔一样！
把他们带到关塔那摩，把门打开，迫使他们回到古巴去。
Take them to Guantnamo, open the door, and march them back into Cuba.
而关塔那摩则是美国的一个污点。
即刻关闭关塔那摩监狱将会是一个好的开始。
关塔那摩的军事法庭很少引起公众的关注。
The military tribunals in guantanamo have evoked little public interest.
参观者：哦，是这样。那这个塔呢？
我会关闭关塔那摩基地监狱，禁止刑讯拷打。
阿勒·哈吉是星期四从关塔那摩送往苏丹的三人之一。
Al-Haj is one of three men sent to Sudan from Guantanamo on Thursday.
我说，“我们在关塔那摩还有个军事基地，不是吗？
德雷福斯同被拘在关塔那摩的某些人一样是无辜的。
Dreyfus was innocent, like some of those held at guantanamo.
圣塔安那试图利用停火准备更多、更大的战斗。
Santa Ana tried to use the ceasefire to prepare for more fighting.
他也应正视一个事实，即关塔那摩的情况已有所改善。
关塔那摩监狱仍然在运作，尽管他承诺过要关闭它。
同对手一样，他也会关闭关塔那摩监狱。
在关塔那摩生活了六个月之后，霍德·布鲁克终于做好了准备。
Finally, six months into his time at guantanamo, Holdbrooks was ready.
难道那翅翼不响的星辰，从来不攀登你的不仁之塔的上空么？
Do the silent-winged stars never climb the sky above your pitiless tower?
我们正告他们：“你们最好识相一点，否则我们要把你们送到关塔那摩监狱去。
“You’d better, ” we said, “or else we’ll have you sent to Guantánamo Bay.”
现在关在关塔那摩监狱。
只是你不知道，那东西你爱她胜过爱我，塔拉。
Something you love better than me, though you may not know it, Tara.
尼克和塔里亚继续就那盘磁带进行着讨论。随后有两个人加入了进来。
B. Nick and Talia continue to talk about the tape. Then two men join them.
塔里亚：那正是我想知道的。
这塔是那栋楼房的两倍高。
那真不错啊。那你登上过明珠塔的塔顶吗？
Ed:That sounds great. Have you been to the top of the Pearl Tower?
这幢楼房有那塔的三倍高。
这幢楼房有那塔的三倍高。
应用推荐