她死心塌地爱上乔纳森的那种爱？
The way she'd once been so completely in love with Jonathan?
找一个值得死心塌地的人，好好爱。
想让男人爱你爱到死心塌地？
然后他们就总会死心塌地的效忠于他了。
真正的爱是死心塌地的。
就算有一天脱离了身体，我依然这样死心塌地。
人们有时因长期睡眠不足而疲疲塌塌地度过一生。
People sometimes drag through life because of a chronic sleep deficit.
你要就不要跟她在一起，要就让她死心塌地跟著你。
You could either stop seeing her, or allow her to devotedly follow you.
羡慕那个不倾国不倾城的红太狼，却有灰太狼死心塌地的爱着。
Do not envy the allure of the red Wolf, gray Wolf too hell-bent is love.
汽车被撞得一塌糊涂，可他却很幸运地安全脱险了。
The car was badly smashed, but he was lucky to escape with life and limb.
我怎样能去呢？你的任务一塌懵懂。他疯狂地追逐公共汽车。
How the hell can I go? You did one hell of a job. He ran like hell to catch the bus.
分析结果对研究地冲击荷载作用下地下洞室的震塌破坏有一定的参考价值。
The research findings are valuable in the study of the ground-shock-induced collapse of tunnel.
分析结果对研究地冲击荷载作用下地下洞室的震塌破坏有一定的参考价值。
The research findings are valuable in the study of the ground-shock-induced collapse of tunnel.
应用推荐