尊重和伴侣关系是婚姻的牢固基础。
Respect and friendship provide a solid foundation for marriage.
诚实和信任是良好关系的基础。
很多人认为激情和承诺是牢固的恋爱关系的基础。
Many people believe that passion and commitment are the foundations of strong romantic relationships.
有人认为数学和英语更重要,这样我们才能有一个受过良好基础教育的社会。
Some people argue that math and English are more important so we can have a society with a good basic education.
他们的婚姻建立在爱情和互相尊重的基础上。
真正的友谊应该建立在彼此理解和尊重的基础上。
True friendship should be based on each other's understanding and respect.
我们能做些什么来帮助孩子们学习数学和几何的基础知识?
What can we do to help children learn the basics of math and geometry?
一个国家的粮食和农业政策也应以连贯一致的卫生政策为基础。
A country's food and agricultural policy should also be based on coherent health policy.
孩子们的饮食是他们健康、成长和发展的基础。
What children eat is fundamental to their health, growth and development.
初级群体对于我们和社会起基础性作用。
“我们的民主是建立在希望和鼓励的基础上的。”教育委员会成员说道。
"Our democracy operates on hope and encouragement," said the school board member.
和其他专业培训一样,我们以之前的知识为基础。
Like any other professional training we build on pervious knowledge.
那个代码就成为了我们新的应用程序的基础和框架。
That code becomes the foundation and framework for our new application.
我们要同时研究这个理论基础和可能的医学应用。
We will study both the theoretical basis and the possible applications in medicine.
例如,慷慨是善良和同情心的基础。
For example, generosity is the basis of kindness and compassion.
需要更多深入的基础和临床研究以便研制更多的产品。
More in depth basic and clinical research is necessary to develop more products.
搜索的正式程度分为两个级别:基础和高级。
第一是将基础数学和英语作为必修课。
这些电路是记忆形成和学习的基础。
These electrical circuits are the basis for memory formation and learning.
蒙古包区没有自来水和其他基础设施。
这是制定国家重点和监测进展的根本基础。
This is the absolute foundation for setting national priorities and monitoring progress.
词汇是在搜索过程中查找和使用的基础。
A term is the basis for lookup and use in the search process.
卫生是经济生产和繁荣的基本基础。
Health is the very foundation of economic productivity and prosperity.
客户契约和基础契约都包含在业务帐户中。
Both customer contracts and base contracts are held within a business account.
关键是要以信任、善意和尊重为基础。
The key is to have a foundation of trust, kindness, and respect.
巩固知识和能力基础。
然后他们建立新的和更好的基础设施,当他们需要它的时候。
Then they create new and better infrastructure, as and when they need it.
一个开发环境考虑了硬件和软件方面的基础。
A development environment considers infrastructure in terms of both hardware and software.
我们的兴趣在于过程管理和中间件基础设施。
Our interest is in the process management and middleware infrastructure.
文明应建立在尊重和交流的基础上。
应用推荐