他表示将保持人民币基本稳定。
He said that the renminbi, China's currency, would be kept "basically stable."
保持人民币汇率基本稳定。
国民经济继续快速增长，市场物价基本稳定。
The national economy continues to grow rapidly and market prices remain basically stable.
她说，预计旅行总人数会基本稳定。
'We would expect total volume of travel to be fairly consistent,' she says.
中国将保持人民币基本稳定。
二是保持了价格基本稳定。
首先应该明了的是，离婚率是基本稳定的。
The first thing to keep in mind is that the divorce rate has stabilized .
巴黎股市价格基本稳定。
结果表明：世界女子体操的格局基本稳定；
The results show that the world pattern of this movement certainly appears stability;
保持人民币汇率在合理均衡水平上基本稳定。
Keep the RMB exchange rate generally stable at an appropriate and balanced level.
人民币汇率基本稳定。
价格总水平基本稳定。
滴丸剂质量基本稳定。
首先，北京的主要指标，房地产市场基本稳定。
First of all, Beijing's main indicator of the real estate market basically stable.
FICO分数基本稳定的情况下，DTI越高利率也就越高。
While the FICO score is stable, the interest rate is much higher for higher DTI.
央行的中文版原文是：使人民币汇率在合理均衡的水平上保持基本稳定。
Keep the RMB exchange rate basically stable at an adaptive and equilibrium level.
我们完全有信心、有条件、有能力保持价格总水平基本稳定。
We have full confidence, conditions, and ability to stabilize the overall price level.
森林覆盖率虽有起伏，但基本稳定在76.8%的较高水平上；
Although forest coverage rose and fell, it generally remained at a level of 76.8%.
总的来说，基本的Roo支持很稳定、很成熟。
In general, basic Roo support is pretty stable and mature as it stands.
欧洲大陆基本上是一个整体，自由而稳定。
过去一周，我的作息基本上稳定下来了。
Stabilization. This past week has been the most stable one of all.
现在这种平衡基本上又稳定下来了。
系统的基本敏感器输入是一个具有四个方向支架的稳定平台。
The basic sensor input for the system is a four - gimbal stable platform.
未来人民币汇率稳定的关键是资本流动基本平衡。
The key for future RMB exchange rate stability is the basic balance of capital flows.
但是实验结束数月之后，他们的体重又回到了正常水平，并且基本保持稳定。
But months after the study ended, they were back to normal weight and stayed there.
抗滑稳定控制是重力坝设计的基本控制。
Stability control against sliding is a basic control in design of gravity dam.
系统的基本敏感器输入是一个具有四个方向支架的稳定平台。
The basic sensor input for the system is a four-gimbal stable platform .
坦率地讲，人民币汇率小幅回调以后，目前已基本保持稳定。
Frankly, after the slight pullback of RMB exchange rate, RMB exchange rate has remained stable.
社区是社会的基本构成单位，是社会稳定的基础。
The community is the basic units of social and is the basis for social stability.
社区是社会的基本构成单位，是社会稳定的基础。
The community is the basic units of social and is the basis for social stability.
应用推荐