第五条巡警巡察应当坚持教育和处罚相结合的原则。
Article 5 Patrolmen shall insist on the principle of combination of education with punishments.
他的父亲坚持要他接受教育。
但是教育，坚持和实践有益于习惯的打破。
坚持优先发展教育。
我们是女子学院，我们要坚持女子教育。
We're a women's college and we're sticking by women's education.
我妈妈鼓励我，而且坚持我应该继续我的教育。
My mother encouraged me and insisted that I continue my education.
在他的情况下，他的母亲是谁坚持继续他的教育。
In his case it was his mother who insisted on continuing his education.
因此对农村基础音乐教育的思考与研究，要长期坚持下去。
Therefore, the rural-based music education and research, to a long stick to it.
有些人坚持认为大学教育对个人将来的成功是至关重要的。
Some people insist on that college education is essential to one's future success.
许多读者希望他们接受过大学教育，或者当时能坚持读完大学。
Many readers wished they would have either gone to or stuck to college.
坚持道德教育方法的实践性原则。
The practical principle of morality education should be stuck to.
虽然历尽艰难，杰克仍在大学里坚持下来，因为他想受教育。
Jack stayed in college through thick and thin, because he wanted an education.
因此家庭教育应坚持德智并重的原则。
Therefore, parents should emphasize both in family education.
孙铭勋是最坚决的“生活教育”理论的坚持者之一。
Sun Mingxun was a determined supporter of social education theory.
坚持创造的实践观是创造教育的根本。
Insisting on creative idea of practice is the fundamental of creative education.
卡茨还坚持现代史学观，认为教育史学功能是为新的社会改造事业服务。
Katz also thinks that educational history should aim to serve the society.
为此，在体育教学中必须坚持一系列的正确原则与方法，才能实现这一教育目的。
Therefore we must hold a series of correct principle and method so as to achieve the goal in the teaching of physical education.
我国的学科教育研究应当坚持以学科为基础；
The research on subject education in China should be based on subjects.
但是也有一小部分学校坚持传统教育。
Yet a small minority of institutes are focusing on traditional learning.
这是新世纪实施“素质教育”和坚持“依法治教”的必然要求。
Therefore, it is necessary to carry out a reform of the sch…
这是新世纪实施“素质教育”和坚持“依法治教”的必然要求。
Therefore, it is necessary to carry out a reform of the sch…
应用推荐