-
他是个全员质量管理的坚定执行者。
He is a firm believer in total quality management.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我应付得了。”她坚定地说。
'I can manage,' she said firmly.
《牛津词典》
-
她因对古巴持有坚定的观点而闻名。
She is known to hold strong views on Cuba.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是总统的一位坚定的支持者。
I am a strong supporter of the president.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是个坚定的独身主义者。
I'm a confirmed bachelor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他持有坚定的、通常跟我的相冲突的观点。
He held firm opinions which usually conflicted with mine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
显然你对此感觉很坚定。
Obviously you feel very strongly about this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他意志坚定但不教条。
He is firm but not doctrinaire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的下巴方正而坚定。
He had a firm, square jaw.
《牛津词典》
-
他坚定、可靠,和她所认识的其他男人不同。
He was firm and steady unlike other men she knew.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他持有坚定的观点,通常都与我的观点相左。
He held firm opinions which usually conflicted with my own.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是自由市场政策以及多党制的坚定倡导者。
He was a strong advocate of free market policies and a multi-party system.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“好好睡上一晚才是你需要的,”他坚定地说。
"A good night's sleep is what you want," he said firmly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不得不坚定地对他说:“我再也不想见到你。”
She had to be firm with him. "I don't want to see you again."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她坚定地说明了公司的方针,为会议定下了调子。
She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy.
《牛津词典》
-
我一定要控制住自己的情绪,他坚定地对自己说。
I have to take a grip on myself, he told himself firmly.
《牛津词典》
-
立场坚定并做他们认为正确的事情是经理们的责任。
It's up to managers to be strong and do what they believe is right.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在她的银幕生涯中,她获得了一个意志坚定、坦率直言的名声。
During her film career, she acquired a reputation as a strong-willed, outspoken woman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是个聪明而又意志坚定的人。
He was a man of intelligence and of firmness of will.
《新英汉大辞典》
-
最后,他坚定地说:“听着,吉卜赛人!”
At last, he said firmly, "Look here, gipsy!"
youdao
-
“扎吧,彼得,”他坚定地说,“扎准点。”
"Strike, Peter," he said firmly, "strike true."
youdao
-
但投诉时也要坚定。
But also be firm in making your complaint.
youdao
-
妇女在过去十年已变得更坚定自信。
Women have become more assertive in the past decade.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有不获成功决不罢休的坚定决心。
He has a ruthless determination to succeed.
《牛津词典》
-
他明确而坚定地宣布支持总统一方。
He clearly and decisively came down on the side of the president.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一政党得到了坚定的支持。
The support for the party was rock solid.
《牛津词典》
-
他是发展核能的坚定拥护者。
He is a strident advocate of nuclear power.
《牛津词典》
-
她家人坚定地支持鼓舞着她。
She has been encouraged by the unwavering support of her family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
索恩坚定地说:“先生,我们会的”。
"We shall, sir," said Thorne, with conviction.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们是坚定的社会主义者。
They are committed socialists.
《牛津词典》