不是所有说你坏话的人都是你的敌人。
那样说朋友坏话的家伙真可恶。
A fellow who speaks ill of his friends like that should be shot.
每次大孩子说我坏话的时候她都是帮助我。
She stand up for me every time the bigger boys said bad things about me.
应当如此生活:假如有人讲你的坏话,没有任何人会去相信那个讲你坏话的人。
Live in such a way that if anyone should speak badly of you, no one would believe it.
没有人在她跟前说过她父亲的坏话。
他总是在别人面前说她的坏话。
既然我的汤姆已经走了,就不要再提他的坏话了!
他们避免说别人的坏话。
他们在背后说她的坏话。
她向朋友们说丈夫的坏话。
她经常讲别人的坏话。
比如,如果父母中的一方说另一方的坏话,你要怎么办?
For example, how can you cope if one parent bad-mouths another?
他说我的坏话,还排挤我以表现自己。
你真是个糊涂虫,怎么能当他的面讲他女朋友的坏话那?
You're a real nitwit. Why should you badmouth his girlfriend in his face?
避免说前任上司的坏话。
不要听朋友的坏话,也不要说敌人的坏话。
“我不说他人坏话。”他说,“。。。和赞美我所知道的每一个人的优点。”
"I'll speak ill of no man,"he said,"...and speak all the good I know of everybody.
比尔:你听到约翰讲有关经理的坏话了吗?
Bill: Have you heard about John's obscene words towards the manager?
好的,你们会喜欢这个故事,我就说说俄克拉何马的坏话吧。
You'll like it. I'll dump on Oklahoma, it will be much better then.
不要在别人背后说别人的坏话。
你不应该说你朋友的坏话。
他们表面上对你微笑相待,但背地里却说你的坏话。
They will smile to your face and say bad things behind your back.
宁愿一人在众人前说你的坏话,不愿众人在一人前说你的坏话。
Better be ill spoken of by one before all than by all before one.
这有什么呢?你就对他们说,你们这样说老板的坏话是不对的。
你不该仅仅因为有些人说了你的坏话就生气。
You shouldn't get angry only because some people speak ill of you.
你不该仅仅因为有些人说了你的坏话就生气。
You shouldn't get angry only because some people speak ill of you.
应用推荐