我要做诊断测试，弄清为什么服务器总是不断地生故障。
I'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing.
卡车把新颖地生果和蔬菜运进都会。
Trucks are bringing fresh fruit and vegetables into the city.
他一生都是这样地生活着。
一位服务生尽力地擦干遗洒物。
确切地说，她一生写了十一部小说。
他一生中从未如此努力地工作过。
有一次，我觉得十分低落的时候，她只是简短地对我说，在一生中，爱情只是一瞬间的感觉。
On one such occasion, when I was feeling quite low, she simply told me that love is a moment in time.
可以毫不夸张地说，这门课改变了我的一生。
因此，如果为了以后生孩子而过早地对工作懈怠，那么一旦生完孩子你也许就没那么大的动力回去工作了。
So if you wind down your career too early out of concern for a future child, you may not have much to go back to once you have that baby.
我们通常下意识地持有这些观念，并贯穿一生。
We continue to carry these beliefs, often unconsciously, around with us throughout our lives.
这些人是那些不断地努力向前在一生中完成各种伟大的事情的人。
Those are the people who move on to accomplish great things in life.
他引着女服务生一步一步地达到他的初始目标。
当你想让那一天成为你女儿一生中最完美的日子时，你会不遗余力地去实现这一愿望。
You want it to be the most perfect day in your daughter's life and you just do everything you can to make it so.
那一晚，优等生一而再，再而三地激怒我。
Wonder Girl irritated me again and again during the evening.
结果：高科技高中毕业生百分之百地升入高校。
The result: One hundred percent of High Tech graduates get into college.
“如果你详细地研究了一切，”他说，“它将花费一生的时间。”
"If you looked in detail at everything," he said, "it would take a lifetime."
我会沿着一条看不见的轨道，无奈地走完一生。
这段经历是我一生中最有价值的，而且我们之间建立的友谊将会天长地久的。
The experience here will be the most valuable treasure in my life and all of us will keep the friendship.
我所做的一切就是吃饭睡觉。吃饭睡觉。吃饭睡觉。当然猫地一生中一定还有其他东西，但我希望没有。
All I do is eat and sleep. Eat and sleep. Eat and sleep. There must be more to a cat 's life than that. But I hope not.
奶奶很详尽地把她一生的经历讲给我们听。
的确，在我们的一生中，母亲无微不至地关心我们。
Indeed, in our life, in every possible way to care for our mothers.
他觉得这一生似乎就这样无声无息地消逝。
而穷尽我们的一生，又能遇到多少事情是真正地非做不可？ ？
可能每一代智利人在一生中都会不可避免地经历几场地震。
Maybe it is inevitable that every generation of Chileans will live through several earthquakes.
他们一生都在不断地与贫穷作斗争。
趁茉莉和杰克擦拭手臂的时候，女服务生麻利地摆好桌子。
While Molly and Jack wipe hands the waitress expertly tidy up the table.
我真诚地希望能成为贵校的一名研究生。
我真诚地希望能成为贵校的一名研究生。
应用推荐