在修院里,地狱生活是当作换取天堂的代价而被人接受的。
In the cloister, hell is accepted in advance as a post obit on paradise.
这座宅邸的生活奢华而淫乱——一位清教徒的第九层地狱。
Life at the mansion was lavish and lascivious—a Puritan's ninth circle of hell.
他虐待我的妈妈,把她的生活变成了地狱。
He was abusive toward my mother and made her life a living hell.
这些费用会迅速地叠加起来,并把你的毕业后的生活变成一个“理财地狱”。
These costs can quickly add up and make life after college a financial nightmare.
虽然钱是必不可少的,我们的生活,脏钱可能拖累我们带入地狱。
Though money is indispensable to our life, dirty money may drag us into hell.
虽然金钱是我们生活中不可缺少的,肮脏的钱会将我们拖向地狱。
Though money is indispensable to our life, dirty money may drag us into hell.
她使他的生活像地狱般痛苦。
解放前我家过着地狱般的生活。
原来是童话般的爱恋,现在是地狱般的生活。
当你生活在地狱里,生存还有价值吗?
但他犀利的城市生活的生动记录太留在地狱。
But his trenchant record of city life was too vivid to remain in limbo.
我想我注定我生活在地狱…
你把周围的人看作魔鬼,你就生活在地狱;你把周围的人看作天使,你就生活在天堂。
3 you have people around as the devil, you live in the hell you; the people around as angel, you live in the heaven.
没了朋友,生活如同地狱。
我生活在怎样的一个地狱里?
我生活在怎样的一个地狱里?
应用推荐