他被他儿子的评论深深地刺伤了。

He was deeply wounded by his son's comments.

《柯林斯英汉双解大词典》

他那些无情的话深深地刺痛了她的心。

His cruel remarks cut her deeply.

《牛津词典》

她的行为深深地刺痛了我的心。

I am deeply offended by her conduct.

youdao

他冷酷的话语深深地刺痛了我。

His cruel remark cut me deeply.

youdao

她们埋着头，专心致志地刺绣。

Heads bent, they were much too intent on embroidery.

youdao

他冷酷的话语深深地刺痛了我。

His cruel remark cuts me deeply.

youdao

我知道这深深地刺痛着她。

I know that her condition hurt her deeply.

youdao

她感到肋部强烈地刺痛。

She felt a piercing pain in her side.

youdao

这件事深深地刺痛了魁刚，让他悲痛万分。

It had cut him, made him grieve.

youdao

不过，这是不够响亮地刺痛着你，被骚扰。

You are bad enough to irritate someone…

youdao

她根本就不理睬我的样子深深地刺痛了我的心。

I was deeply hurt by the way she just ignored me.

youdao

当我从寒冷处走进来时，我的脸颊微微地刺痛。

My cheeks tingled as I came in from the cold.

youdao

当我从寒冷处走进来时，我的脸颊微微地刺痛。

My cheeks tingled as I came in from the cold.

youdao