她是唯一高升到如此显赫地位的女人。
养珍禽异兽是表现社会地位的最时髦方式。
在世界上的某些地方，眼镜是地位的象征。
也就是说，英语是如何获得现在的流行地位的？
That is, how did English gain the present status of popularity?
她战胜了对她的领导地位的挑战。
他几乎不在乎社会地位的升迁。
追逐地位的欲望可以成为强大的动力。
他挫败了要取代他的领导地位的企图。
对他们而言，总统一职是独立国地位的特殊象征。
To them, the presidency is the special symbol of nationhood.
个人自由的丧失也带来了社会地位的丧失。
With the loss of personal freedom also came the loss of standing in the community.
但女性地位的改变仍不容置疑。
私家车在当时还是地位的标志。
看起来它可能只是个地位的事情。
签约双方法律地位的证明文件。
Any regulatory document certifying the legal status of the two parties to the contract.
首先，减弱对于合法婚姻地位的关注。
这是提高中国地位的“历史性机遇”。
This would create an “historic opportunity” for China to strengthen its position.
地位的第二种形式是声誉。
金钱甚至被看作是财富和社会地位的象征。
Money is even regarded as a symbol of wealth and social position.
这是我们扩展现有领导地位的,直接结果。
This value will be a direct result of our ability to extend current leadership position.
我们再也不需要什么地位的象征来证明自己了。
更具体而言，所谓机会，就是提高其经济地位的机会。
And most especially: opportunities to improve their economic status.
但在实习制度中处于不利地位的不只是穷人。
But it is not only the poor who are disadvantaged by the internship system.
这是那个时代用建造洞穴来体现财富和地位的典型例子。
It's a good example of architectural caves used to display wealth and status.
汽车成了不仅是个机器的玩意儿。它还是社会地位的象征。
The automobile had become more than a machine; it was a status symbol as well.
如今一个衡量罗申科地位的标尺是他的作品的价格。
Today one measure of Rodchenko's stature is the price his work fetches.
美国商学院处于领先地位的另一个领域是筹集资金。
One other area where the US still leads the way is in funding.
在英国，最为严重的犯罪莫过于不受你所处地位的影响。
幸运的是，一些已确立地位的专家同时也是出色的作者。
Fortunately, some established masters are also excellent writers.
幸运的是，一些已确立地位的专家同时也是出色的作者。
Fortunately, some established masters are also excellent writers.
应用推荐