-
受害人趴在地上一动不动。
The victim lay prone without moving.
《牛津词典》
-
地里一个洞，地上一张嘴。
A hole in the ground with a liar on top.
youdao
-
我们把自行车往地上一搁，就跳进河里。
We threw our bikes on the ground and jumped into the water.
youdao
-
马重重地在地上一跺脚。
The horse stamped on the ground.
youdao
-
又或者是整个村庄在同一片土地上一起劳作？
An entire village working a piece of land together?
youdao
-
打碎的花瓶在地上成了一堆碎片。
The shattered vase lay in fragments on the floor.
《牛津词典》
-
那冰激凌啪的一声掉在地上。
The ice cream plopped to the ground.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杯子掉到地上哗啦一声摔碎了。
The cup hit the floor with a smash.
《牛津词典》
-
一只知更鸟在地上啄食面包渣。
A robin was pecking at crumbs on the ground.
《牛津词典》
-
他砰的一声摔倒在地上。
He fell to the ground with a bump.
《牛津词典》
-
他一挥手把眼镜碰到地上摔碎了。
With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor.
《牛津词典》
-
一声枪响，小驴倒在地上，好像真的死了。
At the shot, the little Donkey fell to the ground as if he were really dead.
youdao
-
地上躺着一个小孩。
There was a child lying on the ground.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那位建筑师对着地上的一个洞打手势。
The architect was gesticulating at a hole in the ground.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
炸弹在地上炸了一个大坑。
The bomb blew a huge hole in the ground.
《牛津词典》
-
煎蛋饼吧唧一下掉到了地上。
The omelette fell splat onto the floor.
《牛津词典》
-
毗瑟挐神在地上化身为一位国王。
The god Vishnu was incarnated on earth as a king.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在沙地上画了一条线。
She traced a line in the sand.
《牛津词典》
-
我们打算在这块地上建造一座房子。
We're going to build a house on this lot.
《牛津词典》
-
他们在地上划出一个球场。
They scratched lines in the dirt to mark out a pitch.
《牛津词典》
-
他用枝条在沙地上画了一个圆。
He drew a circle in the sand with a stick.
《牛津词典》
-
她把一块浴巾铺在沙地上，然后躺在上面。
She spread a towel on the sand and lay on it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的手一软，刀子当啷一声掉到地上。
His hand went limp and the knife clattered to the ground.
《牛津词典》
-
他旁边的两个人一下子平趴在了地上。
Two men near him threw themselves flat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个男人从街上走进来，脸朝下摔倒在地上，昏了过去。
A man walked in off the street and fell flat on his face, unconscious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要是能在一家工厂朝九晚五地上班就好了。
I wish I could go to work in a factory, nine to five.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她绊了一下，重重地倒在地上。
She tripped and went down with a bump.
《牛津词典》
-
当我穿过操场时，我在地上发现了一本练习册。
When I passed the playground I found an exercise book on the ground.
youdao
-
当我难受地哭着在地上搜寻的时候，我遇到了一位老太太。
As I searched the ground, crying and upset, I met an old lady.
youdao
-
当我难受地哭着在地上搜寻的时候，我遇到了一位老太太。
As I searched the ground, crying and upset, I met an old lady.
youdao