他全神贯注于翻展在面前的这个剧本。
His whole attention was riveted on the drama unfolding before him.
把你的双手举在面前。
但是我没想到，你居然敢在夫在面前承认自己的身份。
可信度不会神奇的移除横贯在面前的艰难预算抉择，但却是一个重要的起点。
Credibility will not magically remove the difficult budget choices that lie ahead.
他怕在朋友面前出丑。
儿童都怕在同伴面前失败。
一条狗突然在我面前窜过马路。
巡游者队在主场观众面前比赛。
他是个粗鲁的老头，但他从来没有在女人面前说过脏话。
He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman.
我只得在全校师生面前站起来。
他的后裔要存到永远，他的宝座在我面前，如日之恒一般。
His seed shall endure forever and his throne as the sun before me.
突然，他在朋友面前站定，说：“医生，我有个主意。”
Suddenly he stood before his friend and said: "Doctor, I have an idea."
有时在别人面前感到紧张或害羞是很自然的。
It's natural to feel nervous, or shy in front of others at times.
在新经理面前，你得表现得好一点儿。
我很激动，因为老师在全班同学面前表扬我了。
I am so excited because my teacher praises me in front of my classmates.
无论贫穷还是富有，每个人生而平等，所以我们在法律面前是平等的。
Everyone, whether rich or poor, is born equal so we are equal before the law.
她不能容忍他在本·威瑟斯塔夫面前放弃。
She could not bear that he should give in before Ben Weatherstaff.
你有没有在别人面前打呵欠，结果对方也打呵欠？
Have you ever yawned in front of someone, only to have them yawn right back?
你让我们在敌人面前撤退，而我们的仇人已掠夺我们。
You made us retreat before the enemy, and our adversaries have plundered us.
怀特山耸立在我面前。
他总是在别人面前说她的坏话。
这是第5天，也可能是最后一天在参议院司法委员会面前作证。
This is the fifth and probably final day of testimony before the Senate Judiciary Committee.
非得在众人面前唱歌太令人难为情了。
如果你在自己的治疗师面前不自在，你必须提出来。
If you are uncomfortable with your therapist, you must discuss it.
在梦中天使出现在他面前。
他们有在主场观众面前比赛的优势。
妈妈，在大家面前摔倒不是一件很有趣的事情。
今天是我的生日。当我放学回家，我发现一个大蛋糕在我面前，然后我的妈妈和爸爸对我说生日快乐。
Today is my birthday. When I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me.
往事猛地涌上心头，在黑暗中，它清晰地站在他的面前！
With a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness!
你可以在异性面前炫耀自己过人的才智和独特的魅力。
You can dazzle members of the opposite with your quick wit and aggressive charm.
应用推荐