媒体培训业在过去的十年中迅速发展。
The media training industry has mushroomed over the past decade.
在过去的十年中发生了一些变化。
接着，在过去的十年中，发生了某些变化。
在过去的十年中，中国发生了巨大变化。
Great changes have taken place in China in the last ten years.
在过去的十年中，关于……的问题已经提到了首位。
Over the past decade, the issue of... has risen to the top of the agenda.
事实上，在过去的十年中，植入广告一直呈上升趋势。
In fact, integrations have been growing each year for nearly the last decade.
在过去的十年中，危地马拉的谋杀犯罪率就翻了一番。
在过去的十年中，在中国的外国投资翻了两番还多。
The foreign investment in China has more than quadrupled in the past decade.
在过去的十年中，人们度假的方式有了很大的改变。
The way people spent their vacation changed a great deal in the past ten years.
在过去的十年中，结核病成为人类死亡的重要原因。
In the past 10 years, TB is the main cause of people's death.
在过去的十年中，人类已经与网络形成了不可分割的关系。
The past decade has witnessed an increasingly inseparable relationship between man and Internet.
但是在过去的十年中，丰田公司所奉行的这一价值变成了一种缺陷。
Yet by the middle of the last decade Toyota's virtue had become a vice.
但是仅仅在过去的十年中，我们与两种疾病的斗争取得了巨大进展。
But we have made enormous progress against both diseases in just the past decade.
但在过去十年中它已经转向其他的企业软件和硬件领域。
But in the past decade it has moved into other corporate software, and hardware too.
在过去的几十年中，获得利润是要承受很大压力的。
Profits should have been under extreme pressure for the past few decades.
在过去的几十年中，硬盘驱动器的容量或尺寸已经飞速发展。
Over the past decades, the capacity, or "size," of hard drives have exploded.
然而，在过去的几十年中，研究人员们已经得到对此现象引人入胜的深入的理解。
Yet during the past few decades, researchers have come up with intriguing insights.
在过去的几十年中人们说过的那些愚蠢的事情，也包括我自己。
The amount of stupid things people say over the decades, myself included.
它们的组合效力在过去几十年中国成长的故事中一直发挥作用。
Their potent combination has been instrumental in China's growth story over decades.
在过去十年中该网络的规模扩大了一倍。
在过去几十年中，要加快这一演变的步伐。
In the past several decades, the pace of this evolution has quickened.
然而，在过去的几十年中，他们的幸福程度已经上升了。
Over the past few decades, however, their happiness level has risen.
法比奥是一个胜者，它在过去十年中所取得的成绩让他赢得的了主动。
Fabio is a winner. His record over the last two decades speaks for itself.
在过去十年中，财富的分配越来越不平衡。
Over the past decade, the distribution of wealth has grown increasingly uneven.
在过去十年中，财富的分配越来越不平衡。
Over the past decade, the distribution of wealth has grown increasingly uneven.
应用推荐