在过去几年中，我们取得了重大突破。
Over the past few years, we have made dramatic breakthroughs.
但在过去几年中它已经停滞。
他在过去几年中对我的影响一直很大。
但在过去几年中，PaaS市场变得热门起来。
But over the past few years, the market for PaaS has heated up.
在过去几年中，英国坚持抵抗了所有错误的财政动机。
For the past year, Britain has stood out for all the wrong fiscal reasons.
在过去几年中，我们的城市发生了巨大变化。
Great changes have taken place in our city in the past few years.
在过去几年中，我们家乡发生了巨大的变化。
There have been great changes in our hometown in the past few years.
现在，喜欢在20世纪的人在过去几年中，计算机。
Now, in the last years of the 20th century people liked the computer.
中国对加拿大的豌豆需求在过去几年中有了很大的增长。
Chinese demand for Canadian peas have grown over the past few years.
首先，中国的航天工程在过去几年中已经取得了大量成果。
To begin, their program has already accomplished a great deal over the past few years.
而在过去几年中，货币——尤其在美国——实在廉价得过分了。
And money, particularly in America, was extremely cheap in the past few years.
在过去的几年中，这一领域的研究蓬勃发展。
在过去的几年中，科学家们开始验证这些说法。
In the last several years, scientists have begun to confirm these ideas.
在过去的几年中这一切都改变了。
一度飙升的基金数目在过去的几年中几乎也一直原地踏步。
The number of funds, once soaring, has in the past few years merely held steady.
在过去的几年中，围绕着编程语言开展了很多活动。
In the past few years, there has been a lot of activity around programming languages.
PC硬件的生态系统在过去短短的几年中取得了巨大的进步。
The PC hardware ecosystem has made huge advances over the last few years.
在过去的几年中，游戏的控制台程序大部分都是由生产商提供的。
In years past, game consoles stood out from one another mostly by their game offerings.
然而在过去的几年中，她的自信心和自尊心都得到了很好的成长。
But with each passing year, she grew in confidence and self-esteem.
在过去的几年中，因为我的出色表现，我多次受到奖励。
I have been awarded for my outstanding performances in the past few years.
在过去的几年中，人们的饮食习惯已改变了很大。
People have changed their diets a lot over the past few years.
在过去的几年中，这个地区的许多土地已经沙化。
Much land has been deserted in this area in the past few years.
在过去的几年中，我的大多数知识都是通过书本获得的。
In the past years, most of my knowledge has been obtained from books.
总的来说，你们在过去的几年中取得了进步。
On the whole, you have made great progress in the past few years.
在过去的几年中，我从未离开过病榻。
在过去的几年中，消费类数码相机市场已经发生爆炸。
In the last few years, the consumer camera market has exploded.
在过去的几年中，消费类数码相机市场已经发生爆炸。
In the last few years, the consumer camera market has exploded.
应用推荐