在节日里,蜡烛被圣化并被洒上圣水。
At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water.
在节日里,我们很少送礼。
小女孩们在节日里扮成天使的样子。
在节日里他们经常无法回家团聚。
When festival coming, they often can't go home for gathering.
在节日里,你会不会去拜访你的朋友啊?
在节日里,你会不会去拜访你的朋友啊?
在节日里,韦很多女孩会身着传统的和服。
在节日里相互赠送圣诞礼品成了一种习俗。
Bestowed the Christmas present in the holiday to become one kind of custom mutually.
以此还是祝老师在节日里快快乐乐地过这一天!
在节日里,全中国的人都吃粽子纪念这个诗人。
On this festival, people all across China eat Zongzi to pay tribute to this poet.
在节日里,除了一块水果,他从未收到过什么礼物。
He never got anything for the holidays except a piece of fruit.
在节日里,所有的家庭成员相聚一团,并一起享用晚餐。
In the festival, all family members go together and have a big dinner together.
在节日里,一切的家庭成员相聚一团,并一同享用晚餐。
In the festival, all family members go together and have a big dinner together.
但是我喜欢所有节日,无论怎么,人们在节日里总是感到快乐的。
Allan: But I love all festivals, people usually feel happy during festivals anyway.
现在她们平常穿衣服都比较朴素,只有在节日里才会穿上五彩缤纷的盛装,秀上一次。
Actually, they wear simply usually and only have these colorful clothes when it is festival.
在今天这个特殊的节日里,我诚挚的向大家表示感谢。
With all my sincerity, I would like to offer my thanks on this special day.
在您的节日里,请容我致谢!
节日里的下跌,去年是在2月份发生的。
只有在节日和有特殊意义的日子里穿。
Only then and has in the special significance day in the holiday to put on.
在系里的节日聚会上,我坐在两位资深教授中间。
At my department's holiday party, I sat between two longtime professors.
在大都数国家,人们在特别的的节日里通常吃传统食物。
In most countries, people usually eat traditional food on special holidays.
在重要的节日里放烟火是中国人的习俗,除夕夜尤其如此。
Fireworks are always set off in festivals in China, especially on New Year's Eve.
我们都沉醉在节日的欢乐里。
这里有个节日在我们的日历里。
在监狱里,节日是最糟糕的时光。
最好,春节也在寒假里,这是一年中最重大的节日,春节期间十分热闹。
It's the biggest festival in the year. It's so hilarious during Spring Festival.
剪纸在喜庆日和公众节日里有着特殊的意义。
Paper cutting have special significance at festivals and on public holidays.
剪纸在喜庆日和公众节日里有着特殊的意义。
Paper cutting have special significance at festivals and on public holidays.
应用推荐