我在我的母亲身边躺下来。
那天，他在田里干活时，那匹受惊的马从他身边跑过。
That day when he was working in the field, the shocked horse ran past him.
我的丈夫有着非常美国式的姓氏，他陪在我身边。
My husband, with his very American last name, accompanied me.
海蒂走后，他在克拉拉身边坐下，握着她的手。
When Heidi had gone, he sat down near Clara, holding her hand.
那黑色长发像一面死亡之旗顺在我的身边。
这样的故事，在我们身边比比皆是。
为什么在还没有可怕的事情发生以前，你还不到我身边来呢？
Can you not come to me now, at once, before anything terrible happens?
在我们的确需要我们的父母时，他们会在我们身边。
Our parents are with us for as long as we absolutely need them.
她的丈夫在火炉边睡觉，此时，一个高大的人走进屋来，坐在他身边。
Her husband was asleep by the fire; a tall man came in and sat beside him.
这些例子在我们的身边到处可见。
她的情人原来只是在一旁看着抓老鼠，现在立即来到她的身边。
Her lover, who had only looked on at the rat-catching, was promptly at her side.
家庭是宝贵的，有父母在我们身边，生活的旅程开始了。
Family is precious, with parents by our side, life has a beginning.
在很多国家，凉风习习的秋天已经来到了我们身边。
For most of the country, the crisp cool air of autumn is upon us.
你是在自己身边营造了一个支持你的小社会。
我想要你永远做我的女朋友，一直陪在我的身边。
I want to be your boyfriend forever and wish that you can be beside me all the time.
他的太太在什么地方等着呢，悲伤得快要疯了，他的岳母呆在她身边烦躁不安。。。。
Somewhere his wife was waiting, half mad with grief, his mother-in-law next to her fretting. . . .
其实幸福的生活一直在我身边，只是我现在才选择去发现它的存在。
在不久的将来，计算机可能就会在我们眼前消失，藏在身边所有东西里。
Soon, the computer may become invisible to us, hiding away in everyday objects.
信任是建立在相互尊重的基础上，并且让他人感觉到我们完完全全地就在他们身边。
Trust stems from respect and allows others to feel completely themselves with us.
布迪，一直在我身边沉默着的搭档，本该在那次报道中同我一起留下署名。
Buddy, my silent partner, deserved to share the byline on that story.
小汤米回答道：“我有一个痛在我的身边。”
没有你在我身边，即使月亮再圆，我的心也是空的。
他们在一个独自旅行的年轻小伙身边坐下了
快乐,分担忧伤.在时间的考验下,他或她总是在你身边给我们帮助和安慰.
你要做的就是在迫于身边的压力而做出选择之前就选好自己要站在哪边。
你要做的就是在迫于身边的压力而做出选择之前就选好自己要站在哪边。
应用推荐