你已经在犯错误了，我也是，我们都是。
你在犯错误你没明白我的计划的逻辑性吗？
You are making a mistake. Do you not see the logic of my plan?
但是，不是每个人都知道在犯错后该怎样道歉。
马克，你这是在犯错。
在犯错误的时候，总是善待自己、原谅自己。
Always treat yourself with kindness and forgive yourself for The Times that you make mistakes.
可是，近来正派观点也一直在犯错，汇率问题就没能例外。
But respectable opinion has been consistently wrong lately, and the currency issue is no exception.
每当我在尽力去做的事情上犯错，我会感觉很糟糕。
I feel awful whenever I make a mistake in whatever I'm trying to do.
在很多情况下，观察者可能会犯错误。
但在我们的经验中，有太多的管理员在不信任上犯错。
But in our experience, too many managers err on the side of mistrust.
在迁移系统测试环境中学习迁移规则，它也允许您犯错。
Use the migration of a system test environment to learn the ropes and make mistakes.
我们仍然在随时犯错。
但是在特定的情况下，它们又都能使我们犯错误。
例如，在电视机的例子中，人们很少会在使用开关按钮时犯错误。
For example, people seldom make mistakes when turn on or turn off the TV set.
当然，我认为，人类的精神在它还是非存在的时候是不可能犯错的。
Certainly, I thought, the human spirit can't be in error when it is non-existent.
你觉得你可以在考试的时候犯错误，看一看这之前写的东西，能告诉我这些是什么，我也不知道。
Now, you think you can make a mistake on your exam, take a look at this up here at tell me what that all is. I have no idea.
每个人都会犯错误，在共众前说出问题并且改正它。
Everyone makes mistakes. Address the issue in public, learn about and correct it.
在西方人们犯错误是可以被理解的每个人都会犯错误。
In the West, if you make a mistake it's understood that this happens.
可惜在课堂里，失败犯错却是个禁忌。
在人民银行犯错误的时候，它的举动也还会推动市场。
While the People's Bank may be wrong, its moves will still move the markets.
但是现在我们发现，事实上，当人们有可能犯错的时候，甚至是在人们作艰难的决定之前，大脑的这一区域就在学着认知这些因素。
But now we find that this brain region can actually learn to recognize when you might make a mistake, even before a difficult decision has to be made.
我在钱这方面也做了一些错误的决定，而将来也不可避免的会犯错误。
I've made many mistakes with money, and I'll continue to make them.
我一直在轮换我们的锋线搭档，这当然包括阿沙文了，你绝对不能犯错。
I rotate more the strikers than anybody else and Andrey, you cannot fault.
平时犯错误总比在考试中犯错误好。
Better to make mistakes on your own time than in the exam itself.
我一直在思考如何才能少犯错误。
是人就会犯错，在错误中我们成长。
我感觉我很紧张，我希望我在面试的时候不要犯错。
I'm feeling nervous; I hope I don't make any blunders at the interview.
即使在琐事上我都不曾看到他犯错。
在阻止孩子将来继续犯错方面，仅用说教的方式也许是不够的。
Lecturing will probably not be enough to discourage such behavior in the future.
在阻止孩子将来继续犯错方面，仅用说教的方式也许是不够的。
Lecturing will probably not be enough to discourage such behavior in the future.
应用推荐