-
我们在村子里撞见了一些老朋友。
We ran across some old friends in the village.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是我们在村子里的临时住处。
This is our temporary quarters in the village.
youdao
-
这消息野火般地在村子里传开了。
The news swept through the village like wild fire.
youdao
-
疾病在村子里很快地蔓延着。
The disease is spreading fast in the village.
youdao
-
在村子里连人吃的食物都不够了。
There is little enough food in the village for men.
youdao
-
我们在村子里有相当多的朋友。
We've got quite a few friends in the village.
youdao
-
要是在村子里的话，能值很多钱。
He would a been worth a good deal over at the village.
youdao
-
在村子里的一个池塘里住着一只蟾蜍。
In the village pond there lived a toad.
youdao
-
谣言很快在村子里传开了。
The rumor quickly spread through the village.
youdao
-
他们在村子里找到了住处。
They found quarters in a village.
youdao
-
他们这星期在村子里给一所茅舍盖屋顶。
They're thatching a cottage in the village this week.
youdao
-
在村子里有许多小河和桥。
There are many rivers and bridges in the village.
youdao
-
这消息在村子里传开了。
The news was circulated through the village.
youdao
-
在村子里他臭名昭著。
His name was notorious in the town.
youdao
-
有一天希刺克厉夫在村子里遇到我，就盘问我她住在哪里。
Mr Heathcliff, meeting me one day in the village, inquired where she lived.
youdao
-
在刚果，圣诞节开始的时候，人们成群结队唱着颂歌在村子里穿梭。
In Congo, group of carolers walk through the village during the starting of Christmas.
youdao
-
有这样一个人，她许多年前在爱尔兰南部的一个村子里出生。
Such a mortal was born long ago at a village in the south of Ireland.
youdao
-
她可以看到附近村子里的烟囱在冒烟。
She could see a chimney smoking in the nearby village.
youdao
-
从前，在海边的一个村子里住着一位老渔夫。
Once, there lived an old fisherman in a village by the sea.
youdao
-
我有一个普通的家，在一个小村子里，温馨而纯朴。
I have a common family in a village, warm and simple.
youdao
-
这件丑闻必然在宁静的村子里引起一阵惊忧。
The scandal in the quiet village certainly fluttered the dovecotes.
youdao
-
很久以前在一个偏僻的村子里住着一位猎人。
Once upon a time, there lived an old hunter in a lonely village.
youdao
-
村子里静悄悄的。在一天的辛勤劳动之后，大多数农民都已经熟睡了。
The village was quiet. Most farmers were fast asleep after a day's hard work.
youdao
-
这条河在离村子二公里处最宽。
The river is widest two kilometers away from the village.
youdao
-
破晓时，我们发现自己在山脚下的一个小村子里。
When day broke, we found ourselves in a small village at the foot of the mountain.
youdao
-
在许多村子里，后门仍然放心地大开著。
In many villages back door is still left trustingly open.
youdao
-
在许多村子里，后门仍然放心地大开著。
In many villages back door is still left trustingly open.
youdao