我在问你：你真想这样子度过高中的最后一年吗？
I'm asking you: is that really how you want to spend your senior year?
而且，在英国统治期的最后一年里，我的第一个孩子出生在这里。
And then, in the last year of British imperial rule, my first child was bornhere.
在琼高中最后一年，她的英语老师是多萝西-斯莱顿夫人。
In her senior year of high school, her English teacher was a Mrs. Dorothy Slaton.
最后，我从北京祝大家在新的一年里幸福安康！
Finally, from Beijing, I wish you all happiness and good health in the New Year!
最后，我从北京祝大家在新的一年里幸福安康！完！
Finally, I wish you all happiness and good health in the New Year!
这是你在大学的最后一年，要抓紧时间在独自面对现实世界之前好好享受大学时光。
Finally, it's your senior year of college, enjoy it, have some fun, take some time to really enjoy college before you're orphan to the real world.
这是你在大学的最后一年，要抓紧时间在独自面对现实世界之前好好享受大学时光。
Finally, it's your senior year of college, enjoy it, have some fun, take some time to really enjoy college before you're thrust into the real world.
这是我在艺术学院的最后一年。
今年是我在耶鲁大学的最后一年。
在普林斯顿的最后一年，他读书过多，不得不戴上眼镜。
In his last year at Princeton he read too much and took to wearing spectacles.
中国在1957年，即该计划的最后一年，实现了所有的这些目标。
China surpassed all of these targets by 1957, the plan's final year.
我在我的最后一年，然后，我怀孕了，我得到懒惰。
I was in my last year and then, I got pregnant and I got lazy.
他在书中记录了人生的最后一年。
这是我在初中的最后一年。
在高中的最后一年里，我没有跟她说过一个字。
In the last year of high school time, I had not said a word to her.
最后，在一年以后，他不能再等了。
或许这是我在中考前的最后一次更新了吧！这一年拼了吧！
Wish everyone happy new year and wish myself to have a good result in the final exam!
最后，祝大家在新的一年里有新的收获！
在琼高中最后一年，她的英语老师是多萝西-斯莱顿夫人。
In her senior year of high school, her English teacher was a Mrs.
最后，祝大家在新的一年里，阖家欢乐，万事如意。
At last, in the coming New Year, wish all the members good health and happiness!
在将近一年的时间里，别人简直不把他当人看，他最后终于辞职了。
Finally, after being treated like dirt for almost a year, he quit.
哈利在第七部里将是七年级，也是最后一年。
I suppose somebody in the Department first rumoured it about that Harry was leaving.
最后，我提议为在新的一年里我们有更好的合作干杯！
Last but not least, I propose a toast for our better cooperation in the next year.
最后，我提议为在新的一年里我们有更好的合作干杯！
Last but not least, I propose a toast for our better cooperation in the next year.
应用推荐