在斗争中,我们不仅经常失败,而且会使事情变得更糟。
In the fighting, we not only often fail but can make things worse.
在斗争中紧密团结是很重要的。
请把能量给予那些在斗争中的人们。
医学界继续在抗癌斗争中取得进步。
The medical community continues to make progress in the fight against cancer.
我们希望在与艾滋病作斗争中很快有所突破。
我们在与气候变化作斗争的过程中从旁观者转变为主导者。
We have gone from a bystander to a leader in the fight against climate change.
在与环境变化的斗争中,电脑是其中问题的一部分还是解决方案的一部分。
In fighting climate change, are computers part of the problem or part of the solution?
它属于现实世界,是已经在进程中斗争的组成部分。
It is a part of the real world, a struggle already in progress.
尽管如此,州及联邦当局在与MS - 13的斗争中还是取得了一些成功。
State and federal authorities nonetheless have had some successes in their battle against MS-13.
在我们经历的成功和斗争中,国旗始终与我们同在。
Through the successes and struggles we have faced, the American flag has been ever present.
2月7日,侯赛因国王在与癌症的斗争中败下阵来。
老板在工人的斗争中妥协了。
那些内科医生和专家们终于在同心脏病的斗争中取得了突破。
At last, those physicians and specialists broke through in their fight against heart disease.
病人是否参与疾病的斗争在治愈中是很重要的。
Whether patients join the fight against the disease is important in curing the diseases.
那士兵在同疾病作斗争中双目失明了。
在追求种族平等的斗争中,“小石城九学生”成为了勇气的象征。
The Little Rock Nine became a symbol of courage in the quest for equality.
科学家们在与非典的斗争中希望不久有重大成果。
Scientists hope to break through soon in their fight against SARS.
我们希望在与艾滋病的斗争中很快有所突破。
知识分子的这种缺点,只有在长期的群众斗争中才能克服。
The intellectuals can overcome their shortcomings only in mass struggles over a long period.
在实际斗争中,我会让他获胜。
不久,我的精神恢复了。我在同病痛的斗争中恢复了健康。
Soon I was on the mind. I was pulling through and recovering from my sickness.
在实际斗争中,谁会赢?
因此,在与艾滋病的斗争中,CCR5起到了极为关键的作用。
As a result, and in the fight against AIDS, CCR5 has played a crucial role.
在地下斗争中击败Bellick。
在地下斗争中击败Bellick。
应用推荐