这种感觉在我来中国之后更加强了。
在我来这儿以前，我不懂英语。
在我来这的路上，我踩到了口香糖。
在我来狮岭之前，我在浙江呆了四年。
因为在我来这儿的路上，遇到了车祸。
在我来这儿的短暂时间内，我经历了很多。
In the short time that I have been here, I have already experienced a lot.
在我来这里之前，我在那所学校里工作了14年。
Before I came here, I had worked in that school for 14 years.
在我来的那个地方，长期以来已经有很多女孩儿消失了。
Where I come from, girls have been disappearing for a long time.
在我来中国之前我也不会用筷子。但现在我已用的相当好了。
I did not know how to use them when I came to China, but now I am very good with them.
在我来北京之前，我已经做好的充分的生理上的、心理上的、财政上的准备。
Before I came to Beijing, I had made complete physical, psychological and financial preparation.
我在页边做了个记号来提醒我核对一下这个数字。
I put a mark in the margin to remind me to check the figure.
有人来治疗时，我总是会问他们是否在服药。
When somebody comes for treatment I always ask them if they are on any medication.
我在流汗、心脏也怦怦跳，透不过气来。
在作出决定之前我需要一些时间来认真琢磨一下。
我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。
一只猫当时在我腿上蹭来蹭去。
我在乐曲演奏暂停的间歇鼓起掌来，真是大错特错！
I made the classic mistake of clapping in a pause in the music!
你可能想知道我在母亲节会做些什么来纪念我的妈妈。
You might wonder what I do to remember my mom on Mother's Day.
我以为它那天早上就来了，但它当时只是在来的路上。
I thought it had come that other morning, but it was only coming.
那个是从在我裤子里拉屎的家伙那儿来的。
我指的是死的，用一根绳子绑住，在头上甩来甩去地玩。
我想他很乐意来，但困难的是让他在一大群人面前讲话。
I think he's glad to come, but what's difficult is getting the guy to speak before a large crowd.
我尽量在星期六到机场来送你。
I'll try and come to the airport on Saturday to see you off.
奶奶在门口以热情的拥抱来迎接我。
在我的国家，我们用一种特殊的食物来庆祝生日。
In my country, we celebrate birthdays with a special type of the food.
猫咪在我的腿边蹭来蹭去。
在本章中，我引入了价值链作为基本工具，来完成这一过程。
In this chapter, I introduce the value chain as the basic tool for doing so.
我需要数据来支持我们在项目中已经做了什么，和我们如何做的，以及我们仍需要做什么，和我们应该如何去做。
I need data to support what we have done on a project, and how we did it, as well as what we still need to do and how we should do it.
我需要数据来支持我们在项目中已经做了什么，和我们如何做的，以及我们仍需要做什么，和我们应该如何去做。
I need data to support what we have done on a project, and how we did it, as well as what we still need to do and how we should do it.
应用推荐