我在test菜谱中加入了一些数据。
直到最近，用户在向一个新的互联网服务中输入大量的个人数据之前，几乎都不会问是否能够把他们的数据快捷地取出来。 他们更可能问这些问题：“我的朋友们也在用这个吗？”
They were more likely to ask questions such as: "Are my friends using the service?"
我需要数据来支持我们在项目中已经做了什么，和我们如何做的，以及我们仍需要做什么，和我们应该如何去做。
I need data to support what we have done on a project, and how we did it, as well as what we still need to do and how we should do it.
在您将新语句应用到数据库之前，我建议您首先重新组织数据。
Before you apply new stats to the database, I recommend you reorg the data first.
下面我将构建一个程序以装载这些数据，确定使用什么比例、然后实际在屏幕上描绘这个数据。
Next I'll construct a program to load the data, determine what scale to use, and then actually plot the data to the screen.
我的数据库工作在简单的恢复模式。
他们觉得我要么在说谎，要么就似乎在优化数据。
They assume that I'm lying, or somehow cherry-picking the data.
最后，在测试过程中，我将用DbUnit管理数据库状态。
Finally, I'll use DbUnit to manage the state of the database throughout testing.
在清单9中，我使用一个数据库作为检索blog对象的替代机制。
In Listing 9, I use a database as the alternative mechanism for retrieving the object.
我在本文中使用MySQL数据库。
最后，为了让用户在整个应用程序中输入数据，我创建了一个Term：ReadLine对象。
Finally, I create a Term: : ReadLine object for user input throughout the application.
在昆市亚洲协调会工作了几个星期，我的工作是数据输入。
我一直在使用的数据压缩我的程序生成该库。
I have been using that library for compressing the data my program generates.
在我的桌子上，我正在分析报告的数据。
不是很忙。我只是在检查一下这些会计数据。
我并没有看到你整天在搞这些数据。
我喜欢将数据存储在子元素中。
我怎么能执行完全外连接的大型数据集在R ？
但是在我分析数据的时候几乎总会感到自己要有某个新的发现。
But when I examine data, I almost always feel that I am discovering something new.
他们不给下载这些数据在我的电脑设施。
They doesn't give facility to download that data on my computer.
我的客户需要与页眉和页脚在每一页上打印数据的。
My client require to print the data's with header and footer on each page.
我需要更多的数据来处理，否则我只是在原地打转。
I need more data to work on; otherwise, I am just going round in circles.
我一直在开发一个用于可视化一些数据的程序。
I have been developing a program for the visualization of some data.
现在我想从服务器备份这个巨大的数据在我的电脑。
Now I want to backup this huge data on my computer from the server.
我想数据对在亚洲和中国的患者非常适用。
I think data are very applicable to patients in Asia and in China.
谢尔顿：在我这个年纪，你知道，根据数据，我最有可能死于什么吗？
Sheldon: at my age, do you know how I'm statistically most likely to die?
最棘手的部分在这里我发现同步的全局数据在多个州。
Trickiest part here I find synchronizing the global data across the multiple states.
最棘手的部分在这里我发现同步的全局数据在多个州。
Trickiest part here I find synchronizing the global data across the multiple states.
应用推荐