-
他们通常先打电话看她是否在家。
They usually telephone first to see if she's home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在越来越多的人选择在家上班。
Increasing numbers of people elect to work from home nowadays.
《牛津词典》
-
我想工作，但却被孩子拴在家里。
I want to work but I'm tied to the house with the baby.
《牛津词典》
-
真烦人！我把钱包落在家里了。
Bother! I've left my wallet at home.
《牛津词典》
-
你明天在家里工作，我没有意见。
I have no problem with you working at home tomorrow.
《牛津词典》
-
昨天晚上他们待在家里看电视。
Last night they stayed at home and watched TV.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我盼着在家过个恬静的夜晚。
I was looking forward to a quiet evening at home.
《牛津词典》
-
那是个星期一，所以她在家。
It was a Monday, so she was at home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该死，我把钱包落在家里了。
Oh no, I left my purse at home.
《牛津词典》
-
他们约定在家中绝不谈工作。
They had an agreement never to talk about work at home.
《牛津词典》
-
圣诞节有爸爸在家就好了。
It would be nice to have my Dad home for Xmas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在家中，她的父母很担心。
Back at home, her parents were worried.
《牛津词典》
-
手术后她正在家休养康复。
She is convalescing at home after her operation.
《牛津词典》
-
警方告诫民众要留在家里。
Police are advising people to stay at home.
《牛津词典》
-
大学生住在家里并不少见。
It is not uncommon for college students to live at home.
《牛津词典》
-
他们的祖母感觉不舒服，只好呆在家里。
Their grandmother was feeling unwell and had to stay at home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如今有很多人在家工作。
Nowadays a lot of people work from home.
《牛津词典》
-
“他整个星期都在家吗？”—“我想是。”
"Had he been home all week?"—"I presume so."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她待在家里，不敢露面。
She stayed at home, afraid to show her face.
《牛津词典》
-
工作日他在家里干什么？
What's he doing home on a working day?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我喜欢晚上待在家里。
I like to stay home in the evenings.
《牛津词典》
-
我不喜欢独自在家。
I didn't like being alone at home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一上午都在家。
I'll be at home all morning.
《牛津词典》
-
晚上总有人在家。
There's always somebody at home in the evenings.
《牛津词典》
-
我一直住在家里。
I've lived at home up till now.
《牛津词典》
-
我今晚在家。
I'm at home tonight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人在家。
No one was at home.
《牛津词典》
-
他生命的最后14年退休在家。
He spent the last fourteen years of his life in retirement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听我说，咱们还是待在家里吧。
I'll tell you what—let's stay in instead.
《牛津词典》
-
我不是那种很喜欢待在家里的人。
I'm not a very domestic sort of person.
《牛津词典》