当他们注视你在天堂的草坪上嬉戏。
远望着在天堂的我。
在天堂的那个朋友倒了葡萄酒，注意到酒杯没有底。
The heavenly friend pours the wine, and notices that the glass has no bottom.
我们在梦境里都背负着罪咎，在天堂的实境中，却仍同样的纯洁无罪。
We are all guilty within the dream, but innocent in the reality of Heaven.
这是一种绝对的、最终的行为，在人间或在天堂都没有补救办法。
It is rather an absolute and final act for which there is no remedy on earth or in heaven.
我们的心与魂在人间创立了天堂。
我的主人，在天堂里，人们什么都不用做。
他想，在天堂，应当什么都是无限的。
在安息日，我们准备去天堂，去膜拜那的上帝。
We are preparing to go to heaven, to worship the Lord there on Sabbath.
但是我们还是可以在天堂再见到他的，对吗？
他的灵魂到了天堂，在进入口遇见了圣彼得。
His soul arrives in heaven and is met by St. Peter at the entrance.
但是生活告诉我，我们的英灵早已经在天堂。
在修院里，地狱生活是当作换取天堂的代价而被人接受的。
In the cloister, hell is accepted in advance as a post obit on paradise.
天堂般的美景在我们被太阳晒黑的面孔前掠过时，巴士上静极了。
The whole bus is quiet as this paradise passes in front of our sunburnt faces.
在苏茜的世界，每个人的天堂都是量身定做的。
它们的种群会缩小解体直至最终消失在天堂。
Their populations will wither and collapse until eventually they just disappear into heaven.
这是我们得到的所有天堂，这里我们是在我们的shangrila的地方。
This is all the heaven we got, right here where we are in our shangrila.
你还记得我的名字吗，如果我在天堂遇见你。
我在天堂遇见你，获悉你的荣耀。
你会握我的手吗，如果我在天堂遇见你。
你的灵魂在天堂永生。
避免使用诸如“回家了”、“在天堂里”这样的委婉说法。
And do not use confusing euphemisms such as "called home" and "happy in heaven."
在温暖的天堂里，伴着幸福，伴着甜蜜走向生活的每一天。
In the warm heaven, accompanied by happiness, accompanied by sweet into every day life.
天堂在那里，在那扇门后，在隔壁的房间里；但是我把钥匙弄丢了。
Paradise is there, behind the door, in the next room; but I lost the key.
那是我在地球上的天堂。
他说已经为我准备好了地方，在遥远的天堂。
天堂在我们的头上，也在我们的脚下。
我们可以带走我们在人间获得的爱，但是天堂里没有金钱。
We take the love we gather here on earth, but there's no money in Heaven.
我们可以带走我们在人间获得的爱，但是天堂里没有金钱。
We take the love we gather here on earth, but there's no money in Heaven.
应用推荐