有许多在前的将要在后,在后的将要在前。
然而有许多在前的将要在后、在后的、将要在前。
但这种宝藏自然最使人厌憎,因为它使那在前的将要在后。
But this treasure is naturally most odious, for it makes the first to be last.
高速公路的入口匝道就在前方。
我们的座位在前面第五排。
她的正式编号刻在前舱的左舷上。
Her official number is carved on the port side of the forecabin.
像你自己这样的一个有钱人注定会在前进的路上树一两个敌人。
A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.
索妮亚的丈夫正在前线打仗。
查伦坐在前排的靠背长椅上。
总统在前往慕尼黑参加经济峰会的途中在波兰作了短暂停留。
The president stopped off in Poland on his way to Munich for the economic summit.
汽车修理站在前面一英里处的山坡上—一直往前走就可以到。
The garage is a mile ahead up the hill—just follow your nose.
他已获准离开该国,现正在前往夏威夷的途中。
He has been allowed to leave the country and is on his way to Hawaii.
她的头发蓬松地垂在前额上。
向导在前面带路,我们跟在他的后面走。
她抓过他的手提箱,在前面带路。
我的家就在前面。
在前景,大厅是黑暗的,令人昏昏欲睡。
这是用带子扣着的,而且在前面有一个带扣。
司法拉锯战在前,“清洁空气区”的未来充其量只能说是前途难卜。
With legal battles ahead, the zone's future looks uncertain at best.
汤姆走在前面,一边往下走,一边做一些粗糙的脚蹬。
Tom went first, cutting rude steps in the clay hill as he descended.
她的头发散乱地披在前额上,脸颊泛着明亮的粉红色。
Her hair was ruffled on her forehead and her cheeks were bright pink.
鱼群在前往上游产卵的途中被捕获。
Fishes are caught when they are on the way upstream to lay eggs.
他环顾四周,发现了一辆小马车,一匹瘦骨嶙峋的小马在前面拉着。
Looking round, he discovered a small wagon with a lean horse.
个子矮的孩子坐在前边。
年轻的女孩躺在前面。
其他走在前头的国家必须要为刺激本国需求做更大努力。
Other leading countries must do more to stimulate their own demand.
选择您在前面创建的表格映射。
选择您在前面创建的访问定义。
我们现在的全部工作都是在前任的基础上开始的。
All of our work will have to be built on what our predecessors have achieved.
我们现在的全部工作都是在前任的基础上开始的。
All of our work will have to be built on what our predecessors have achieved.
应用推荐