在作战室首席工程师控制在它的整个设备。
Chief engineers of the operations room control the whole equipment in it.
在作战指挥控制系统中，安全问题显得尤为重要。
In the campaign command control system, security is obviously important.
在作战环境下我们平均搭载75名人员和三个货盘。
We carried an average load of seventy-five people and three pallets in a combat environment.
如果你还有剩余的轰炸目标，把它们标在作战地图上。
If you have any last bomb targets, mark them on the tactical map.
在作战时，我们处理这类问题通常采取各个击破的办法。
In battle, we deal with the problems usually taken all the way to break.
区域分析法是在作战测绘保障中研究战场环境的基本方法。
The method of region analysis is the fundamental way in the study of battlefield environment.
我们在战壕里与他们作战。
我的祖父曾经在西班牙与法西斯分子作战。
妇女勇敢地做服役，在伊拉克和阿富汗的作战中阵亡。
Women do bravely serve, and die, in combat in Iraq and Afghanistan.
欧巴马说：“今晚，我宣布美国在伊拉克的作战任务结束。”
Tonight, I am announcing that the American combat mission in Iraq has ended.
整个队伍都是在晚上作战的。
我是在顶风作战。
你是否在寻找提高你的记忆力，体力水平或与抑郁症作战的方法？
Are you looking for ways to improve your memory, energy level or fight Depression?
在仓促防御作战时，他们可以支援步兵完成任务。
In hasty defensive fights, they can support the infantry to complete the task.
英军的一艘小艇之后在一家伊朗博物馆中被当作战利品公开展示。
One of their dinghies was displayed in an Iranian museum as a war trophy.
我们不仅是在和市场作战，也是在和自己的情绪稳定和心理健康作战。
We don't just battle the markets, but our own emotional stability and mental health.
摩恩在美国作战俘的收获应该较少会有人质疑。
Less open to doubt was the value of being a prisoner-of-war in America.
从此马背上的士兵在保持平衡的同时还能继续作战，这就极大地提高了战斗力。
Now soldiers could balance themselves on horseback and still fight, making them far more effective.
现在他可以给瑞典国王他一直想要的正面作战了，不过是在条件有利于自己的时候。
Now he would give the Swedish king his open battle but on his own terms.
他们在与我们作战。
我们在海外与敌人作战而非等待敌人打到我们国内。
We fight our enemies abroad instead of waiting for them to arrive in our country.
在夺取制海权的作战中，海上战斗兵力群是最重要的。
The battle group is the most important in the operation of capturing naval power.
美军在古巴作战，行动尤其紊乱。
在一个地图里美军将和英军并肩作战吗？
Will Americans and British ever fight alongside each other in a map?
他们在敢于同反叛者作战前，先要了解对方的力量。
They will learn the strength of the rebels, before they dare take the field.
他们在敢于同反叛者作战前，先要了解对方的力量。
They will learn the strength of the rebels, before they dare take the field.
应用推荐