在他访问期间，教皇也将为新医院祈福。
During his visit, the Pope will also bless the new hospital.
这位科学家在他的研究领域提出了一种新理论。
This scientist has put forth a new theory in his research field.
在他这个年纪开始一份新的工作要有很大的勇气。
在他们身上做这个手术，给你移植一个新的心脏。
Do the procedure on them and grow you a new heart for a transplant.
这样迫使每个人在他们下一次复制时接收数据的新拷贝。
This makes everyone get a new copy of the data the next time they replicate.
在他这个年纪开始一份新的工作要有很大的勇气。
现在他们面临一个新的威胁。
大多数新记者在他们第一次做节目时都做的不是太好。
一个新的念头在他心中油然而生，他或许在其中可以获得瞬间的安宁。
A new thought had struck him. There might be a moment's peace in it.
玻璃的摩天大楼在他身后拔地而起，成为首都新的金融区。
Glass skyscrapers rise behind him housing the capital's new financial district.
而现在他们又将面临新的战役。
凯新，她的老公，在他的帐房。
制造部门在他们自己的EIS中创建了新的产品描述。
Manufacturing created a new product description in its own EIS.
而现在他和他的兄弟开始训练数百名新的精神分析专家。
And now he and his brother begun to train hundreds of new psychiatrists.
而现在他有了一个新角色：巨头乔布斯。
在他的演讲中没有新内容。
但是对于现在年轻的印度人来说，摆在他们面前的是有许多新的梦想，还有新的前往那些国家的通行证。
But for young Indians, there are many new dreams out there, and new passports.
这个导演把一切都押在他的新舞台剧上。
在他访问期间，他将和印度签署一个新的贸易协定。
During his visit, he will conclude a new trade agreement with India.
即使像摩西，而不是一个新的灵魂，在这里，在他的监狱。
Even those like Moses, not a new soul, were kept here in his prison.
他发明了新的钻机之后，许多荣耀都加在他的身上了。
After he invented the new drilling machine, honors were thrust upon him.
现在他是大学生了，生活对他而言有了新的意义。
Now that he is a college student, life has new meaning for him.
现在他们对她有了新的崇敬心情。
他们可以战斗：在他们完全集结前，提前打击这些新的威胁。
They could fight: advance to meet this new threat before their forces fully crystallized.
孙先生在他的新公寓里时不时的感到孤单。
在他还很小的时候，他的妈妈改嫁。她的新丈夫名叫诺杰·克林顿。
When he was small, his mother remarried. Her new husband's name was Norge Clinton.
客户经常问我，如何在他喜欢的网站增加新的指标。
Clients often ask me how to add some new indicator to their favorite website.
客户经常问我，如何在他喜欢的网站增加新的指标。
Clients often ask me how to add some new indicator to their favorite website.
应用推荐