为在国家之间比较结果,需要一个共同标准。
To compare findings between countries, a common standard is needed.
JSR- 277(在某种程度上)是一个共同的基础。
我们凭着对共同关注的核心问题达成的共识在一个坚实的基础上开始这次会议。
We start this meeting on a firm footing with agreement on our core mutual concerns.
一个共同的事业,冷疮,在您面对的是压力。
然而,他们都有一个共同点:在把自己的贡献的可能性。
However, they all have something in common: the possibility of bringing your own contribution.
这将使该共同体在国际事务上能以一个声音讲话。
This would enable the community to speak with one voice in world affairs.
使得在一个地区的相互竞争的文化和谐共存的共同目标是什么呢?
What is the common aim that harmonizes competing cultures in one place?
在一个全体员工的大会上主管和大家共同探讨了草案报告。
There was a full staff meeting where the draft report was discussed with the director.
在北美,一个共同的名字为虹膜的标志。
运动型消费者与运动员还有一个共同点:他们也在不断提升自己的行动计划。
Another similarity between to two is, this type also develops a plan of action.
为了一个特定的项目而把人们聚到一起,并让他们在一个规定的时间内共同工作。
People are brought together for a specific project and for a defined time period.
它们共同组成了一个很棒的团队在篮球场。
Together they formed a terrific team on the basketball court.
在广义公司治理观的视角下,公司是作为一个利益共同体而存在的。
In the view of the generalized corporate governance, the company exits as a benefit community.
所有这些最新进展都有一个共同点:这些技术最先都是在中国开始流行。
All of these developments have something in common: the technology was first popularized in China.
在Pushpa Kagda所在的社区,另一个共同的问题巳经浮出水面。
In Pushpa Kagda's neighborhood, another common problem has surfaced.
在一个常规的开关里,两个导体共同组成一个电路。
In a conventional switch two conductors come together to complete a circuit.
我们需要共同努力把税负保持在一个低的水平。
美国互联网企业有一个共同点:它们在中国都难以作为。
U. S. Internet firms have one thing in common: They can't hack it in China.
然而,这些系统一个共同特点是在整个数据传输中存在着大量的噪声、和数据损失。
However, a common character of these systems is the existence of noises, and data loss.
然而,这些系统一个共同特点是在整个数据传输中存在着大量的噪声、和数据损失。
However, a common character of these systems is the existence of noises, and data loss.
应用推荐