社会风俗在代与代之间起到了极其重要的纽带作用。
我认为诚实的谈判者在某些情况下是能起到相当大作用的。
I would say the honest negotiator can be quite effective in some circumstances.
过去,技术在您的组织中起到了怎样的作用?
What role has technology playedin your organization in the past?
在发生紧急情况时,卫生机构起到至关重要的作用。
During emergencies, health facilities play a vital role. They.
其二是要发扬团队精神,不论是在学校生活还是在社会生活中,只要是处在一个集体中这一点都会起到非常重要的作用。
Second we should develop a team spirit whether we are in school life or social life as long as we are in a team and that is very important.
如此说来,鱼油实际上可能只在某些情况下起到助益健康的作用。
So, fish oil might in fact have a healthful role in some circumstances.
肢体语言在面试中能起到非常大的作用。
肢体语言在>面试中能起到非常大的作用。
通过这样的一种使用方式,管道可以在处理信息方面起到很大的作用。
In this way, they can be used to process information in powerful ways.
但即使是舒宾本人也坦承:偶然因素在成功的搜寻中起到了极大的作用。
But even he admits that serendipity plays a big part in a successful hunt.
情绪在我们的决策中起到不可磨灭的作用
在全球变暖的压力下,绿色税也会起到作用。
Given the pressures of global warming, green taxes also make sense.
在东南亚,头盔使用的增多已经起到显著的作用。
Increased helmet use has had a dramatic impact in South-East Asia.
故事在康复中能起到很好的作用。
唯一在短时间内能起到作用的政策就是关闭。
The only kind of policies that can work within a very short time are shutdowns.
我们必须认识并且肯定每一位父亲在基石中起到的关键作用。
We must recognize, and certainly the cornerstone of every father to play a key role.
柠檬可以在干燥的冬天保持空气清新潮湿,同时起到空气清新剂和加湿器的作用。
Freshen and moisturize the air in your home on dry winter days.
盐在人口流动和世界探险中也起到了重要的作用。
Salt also played an important part in population movement and world exploration.
更重要的是,他忽略了“态度”在人们的行为中起到的重要作用。
More importantly, he failed to see the role played by "attitudes" in people's action.
音乐在人们日常生活中起到了相当大的作用。
你的态度在预防事故和伤害中能起到举足轻重的作用。
Your attitude can play a major role in the prevention of accidents and injuries.
而混凝土的制备和灌注,在施工中起到关键的作用。
Concrete preparation and pouring play a key role in construction.
所以每位员工在组织中的控制工作都起到了作用。
So every individual employee in the organization plays control important.
在未来抗念珠菌感染的治疗中可能会起到重要的作用。
They may play an important role in the treatment of Candida albicans infections.
在工作间,把你的椅子移动到、或者放一盆植物来起到一个遮挡作用。
In a cubicle, move your chair or position a plant for a blocking effect.
在每个学校的“高端”的人群起到了带头作用,而其他人跟着他们走。
In every school a "top" crowd sets the pace, while the others follow their lead.
物品系统在游戏里起到相当大的作用。
今天,气球在科学研究中起到了非常重要的作用。
Today, balloons play a very important part in scientific research.
今天,气球在科学研究中起到了非常重要的作用。
Today, balloons play a very important part in scientific research.
应用推荐