他们把所有资金都搁死在地产上了。
没有政府专款，这样的项目在资金上是不可行的。
Such projects are not financially viable without government funding.
他在筹集资金。
然而，在金融危机时期，资金减少，几乎没有变化。
However, at a time of financial crisis, funding diminished and little changed.
资金主要集中在金融等领域。
筹集资金的能力在很大程度上是经验和必要性的产物。
The fund-raising ability is largely a product of experience and necessity.
他们把目标对准在一笔小额资金上。
在我们推进这个项目之前，我觉得我们应该确保有足够的资金支持。
Before we go any further with the project, I think we should make sure that there's enough money to support it.
更多的资金将投入在自行车电池研究上。
在支付了最近一轮援助的大部分资金后，其来源就变得空虚了。
After awarding the most recent round of assistance, the fund has fully depleted its resources.
没有信息，我们好比在黑暗中工作，将资金倒入黑洞。
Without information, we are working in the dark, pouring money into a black hole.
如果你在盗取公司的资金，你必然不想把这一事实披露出来。
If you are stealing money from the company, you can't very well disclose that.
如果基金在救助受困国家时缺少资金怎么办？
一级贴现率通常，在联邦资金利率一百个基本点之上。
The primary discount rate is typically a hundred basis points above the Funds rate.
这些资金一直在抬高这些公司的估值。
他们试图在国内筹集资金。
网络带宽是昂贵的，很多网站都被认为在流失资金。
Bandwidth is expensive, and many sites are thought to be losing money.
在额外资金的援助下，巴基斯坦将变得更和平；
协调各捐赠机构的资金，以提高全球在各国采取的行动的效果。
Coordination of donor funds to increase effectiveness of the global response within countries.
不过这四位投资者可以在日后收回投入的资金。
But the group of four investors could take money out at a later date.
银行家们否认他们在储藏资金。
Bankers themselves deny the charge that they are hoarding capital.
现在建立的唯一一个模型并没有建立在公众资金的基础之上。
The only model that has ever been built wasn't built on public money.
合同资金在本财年末之前不会到期。
Contract funds will not expire before the end of the current fiscal year.
最后，在资金需求方面，银行和委员会有分歧。
使资金在南亚地区发挥效用。
即使在今天，非洲所有用于卫生的资源有70%来自国内资金。
Even today, in Africa, 70% of all resources for health come from domestic funds.
它们显然在今后一些年仍需获得外部资金支持。
Clearly, external financial support will be needed for some years to come.
它们显然在今后一些年仍需获得外部资金支持。
Clearly, external financial support will be needed for some years to come.
应用推荐