在今年大多时间里,他的政治前途都显得不太确定。
他在1981年辞职了—其政治生涯几经沉浮。
她的政治生涯在新闻头条里被夸张嘲弄了。
这些无名的组织在国内或国际政治中都是无足轻重的。
These obscure groups were of little account in either national or international politics.
假如当时他在法庭上质疑那些指控,那无异于自毁政治前程。
It would have been political suicide for him to challenge the allegations in court.
他们在像进一步的政治改革的必要性等基本问题上意见一致。
They agree on fundamentals, like the need for further political reform.
在高潮阶段,反战运动从几乎每个政治派别那里都吸引来了支持者。
At its height, the antiwar movement drew supporters from nearly every political camp.
政治局势在持续恶化。
这次会议是在持续的政治暴力背景下召开的。
The meeting takes place against a background of continuing political violence.
他已把他的政治前途赌在了一次选举获胜上。
德国在国际政治舞台上起着主导作用。
Germany is playing a leading role on the international stage.
“可变几何”一词在国际政治中非常流行。
The term "variable geometry" is very fashionable in international politics.
这位政治家在整个采访过程中都面带自信的微笑。
The politician wear a confident smile throughout the interview.
在发达国家,女性在薪酬和政治权力方面落后于男性。
In the developed world, women lag behind men in pay and political power.
其他人则认为它们在政治上是正确的,在道德上是恰当的。
Others saw them as politically correct and morally appropriate.
大多数极右翼组织在政治生活之外活动。
大多数极右翼组织在政治生活之外活动。
应用推荐