政府在许多年前组织了希望工程。
在工程学领域上，这所大学位居本国第一。
The university is ranked number one in the country for engineering.
我们在等着工程许可证获得批准。
他期望在工程师对该系统的性能稍加改进后，它会运行得更为良好。
He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance.
目前这家建筑商有几项工程在进行。
另一方面，商科、工程学和计算机科学的入学人数也在大幅上升。
On the other hand, enrollment in business programs, engineering and computer science is way up.
我在机械工程专业获得了一个学位，在艺术史专业也获得了一个学位。
I did a degree in mechanical engineering and I did another degree in art history.
是的。我是个工程师。在一家美国公司工作。
30名工程师组成一个团队在一家公司工作。
地质工程已被证明是有效的，至少在一个小的局部范围内。
Geo-engineering has been shown to work, at least on a small localised scale.
听起来不像是一个工程师在和另一个工程师谈话。
It doesn't sound like that an engineer is talking to another engineer.
事实上，在快乐工程的实施中，你唯一可以改变的就是你自己。
The fact is, with a happiness project, the only person you can change is yourself.
这具遗体在1875年费城的一项结构工程中被意外发现。
During a construction project in Philadelphia in 1875, the body was unearthed by accident.
你是否暗自想过你在谋划的是个大工程——长途旅行？
Do you secretly thought of what you think is a great project: a long journey?
前面的情形在软件工程中十分常见。
在印度，土地收购问题是导致工程拖延的最主要原因。
The single largest factor in project delays is the difficulty in acquiring land.
结果人类在七年之后就完成了这项工程。
在服务器上运行工程，以确保正确地进行了转换。
Run the project on the server to be sure that the conversion was done correctly.
这是我们每个人共同的大工程，实际上是在英国。
That's our common project here, in fact, in an English department, say.
他在商业上和工程上的榜样是私人飞机。
His model, both in a business and engineering sense, is the private jet.
这就足以证明该项工程在技术设计上之大胆。
这些访问规则定义在工程路径上。
这就足以证明该项工程在技术设计上之大胆。
在工程级搜索检出元素。
在工程学上一切都有价值。
作为一个小组，版本工程学在变更管理领域具备丰富的经验。
As a group, Release Engineering has tremendous experience in the area of Change Management.
一个律师与一个工程师在加勒比海边钓鱼。
为在进度中的工程建立存款制度。
为在进度中的工程建立存款制度。
应用推荐