我希望明年上大学，当然是在我通过考试的前提下。
I hope to go to college next year, always assuming I pass my exams.
你不能把论点建立在不可靠的前提下。
在不损害他人利益的前提下为成功艰苦奋斗。
在那个前提下，你只是在假设你的答案。
当然，那得是在我们认证可以做这件事的前提下。
但是我希望我们可以至少在互相尊重精神的前提下求同存异。
But I hope we can at least agree to disagree in a spirit of mutual respect.
这是在假设贷款每年增长15%的前提下。
当然，是在可能的前提下。
你还可以在不影响客户端的前提下为POJO添加新特性。
You could also add new properties to the POJO without affecting the client.
在不导致通胀上升的前提下，美联储几乎可以肯定做更多的事情。
The Fed could almost certainly do more without touching off a costly rise in inflation.
在文明用语的前提下，允许那些对你的组织进行批评性的评论。
If they are civil, allow comments that are critical of your organization.
同时，成员可以在应用不知情的前提下停止。
Also, members can be stopped without the application knowing.
在不引起性能下降的前提下可以加载多少数据？
How much data can be loaded without performance degradation?
可以在无需编写一行代码的前提下编写基本应用程序。
问题在于，我们能否在不使用递归的前提下实现访问者模式？
The question is, can we implement the Visitor pattern without recursion?
英国经济在全球增长强劲，企业利润高涨以及英镑虚弱的前提下应该能增长起来。
Strong global growth, high corporate profits and a weaker currency should allow Britain to grow.
但是这是在离这些商标不太远的前提下。
哪些情况可以在不进行根源分析的前提下以可接受的方式加以处理？
Which situations can be acceptably handled without root cause analysis?
无论你是否在某些特别的场合里，在没有任何理由的前提下，无意识地感到无趣。
You feel dreary unconsciously in some special occasion without any advisable excuse.whether.
要求在安全前提下，高效率完成每天工单。
To finish daily W. O. with high efficiency in premise of safety.
最后，他在失聪的前提下，还写出了许多世界闻名的曲子。
Finally, under the premise of he is deaf, also wrote many world-famous tune.
基础必须打牢，也只有在基础打牢的前提下，才能学好英文。
Foundation must make the firm, and only in the basic solid premise, to learn English.
在价格相当的前提下，您倾向于入住哪一种类型的酒店？
在硬件环境一定的前提下，影响速度的关键因素是并行性。
The key factor which influences speed is parallelism in given hardware environment.
在我偶有错误的前提下，考官能多大程度上的理解我所讲的话？绮。
How well can the assessor understand me even though I have made some errors?
餐厅需要足够的时间在不影响生意的前提下逐渐转变。
Restaurants also would need enough time to make the switch without hurting business.
机身重量在不牺牲强度的前提下得到了减轻。
The light weight of the fuselage is achieved without reducing its strength.
在不影响您舒适的前提下，请注意关掉空调。
Please turn off the air conditioner when it does not affect your comfort.
在拥有一个既定的物理网的前提下，传统信息网的作用十分重要。
In terms of physical network, the role of traditional information network is very important.
在拥有一个既定的物理网的前提下，传统信息网的作用十分重要。
In terms of physical network, the role of traditional information network is very important.
应用推荐