我们正努力在脑海中理清整个下午的情景。
We are just trying to get our picture of the whole afternoon straight.
这条限令在每天早上六点半到下午九点生效。
The restriction will operate between 6:30 a.m. and 9 p.m. every day.
下午的确很忙，尤其是在旺季的时候。
It does get very busy in the afternoons, especially at the height of the season.
在一个闷热的下午，我拉肚子了。
昨天下午我看见萨姆和大卫在操场上。
他在路上花了一个下午的时间，最后没有买鞋。
He spent the afternoon on the way and did not buy his shoes at last.
下午在操场上有一场大型足球比赛。
On afternoon there was a big football match on the playground.
一个炎热的下午，一个贫穷的农民在挖地。
相比周六下午，商店在周三晚上不那么拥挤。
The stores are less crowded on Wednesday evening than Saturday afternoon.
这是因为，当我还是一名法律系的学生时，我在纽约的一所学校每周教一个下午的课。
This is because, while a law student, I taught one afternoon a week at a school in New York.
时间是下午2点半到4点半，晚上7点到8点，但记住，你在同一时间只能见两个人。
They're in the afternoon from 2:30 to 4:30 and in the evening from 7 to 8, but remember that only two people can see you at the same time.
计划是在星期天下午和他会面。
该面谈是在一个星期五下午进行的。
现在她总是在小海蒂离开后感叹：“下午过得真快啊。”
Now she always exclaimed after Heidi's departure: "How quickly the afternoon has gone by."
现在健身房中午开门。所以我们下午一点半在城里碰面好吗？
Now the gym opens at noon. So can we meet up in town at 1:30 p.m.?
现在健身房中午开放，所以我们下午一点半在城里碰面吗？
Now the gym opens at noon, so can we meet up in town at 1:30 p.m.?
在伦敦，家具搬运车是在下午才装满货物的。
In London, it was afternoon before the furniture van was fully loaded.
我们明天下午在火车站会合。
五月的一个下午，他们在河边相遇。
今天下午你可以把这件事在会议上提出来考虑。
You may bring up the matter at the meeting for consideration this afternoon.
我喜欢在天气晴朗的下午到河边坐坐。
下午晚些时候，可以听到远处的迫击炮声在沙漠里轰响。
By late in the afternoon they could hear distant mortar shells slamming into the desert.
在我预计去接她那个下午前，我给监狱去了电话。
On the afternoon before I was due to pick her up, I called the prison.
一天下午，他在邮局关门前两分钟赶了进去。
One afternoon, he enters the post office two minutes before closing.
当然，如果你在周日下午在书中闲逛的话，请忽略以上内容。
Ifyou are out for a Sunday afternoon stroll in your book, then ignore this.
在炽热的下午，桑提亚哥节省地喝起水壶里的水。
Santiago drank sparingly from his water bottle during the hot afternoon.
在大多数国家学校下午放学很早。
今天下午一位外交官应邀在礼堂做报告。
A diplomat is invited to give a talk in the auditorium this afternoon.
今天下午一位外交官应邀在礼堂做报告。
A diplomat is invited to give a talk in the auditorium this afternoon.
应用推荐