我自己也希望在彩虹的末端出现一罐金子。

I want a pot of gold at the end of the rainbow.

youdao

接着，在波托·马可河铁路大桥的末端响起了此次进攻的第一枪。

Then, at the far end of the Potomac River bridge, the first shots were fired.

youdao

接着在它的末端作出一个稍微向上弯曲的形状。

Now make a slight upwards bend at the very end.

youdao

在环绕处上交叉绳索末端。

Cross the running end over the wrapped part of the rope.

youdao

质量为m的物在末端,它怎么样？

We had an object m hanging on the end and what was it doing?

youdao

维尔福说着便坐了下来，在信的末端签上了字。

And, sitting down, Villefort wrote the certificate at the bottom.

youdao

拿起绳索的活动末端（在完成绳结后，末端将变得松散）。

Pick up the running end of the rope (the end that will be loose after you tie the knot).

youdao

将价值流与您的客户在两个末端都联系起来。

Linking the value stream to your customer at both ends.

youdao

在我望远镜的末端，我曾看见上帝经过。

At the end of my telescope I saw God pass by.

youdao

在它那张像喙的嘴的末端似乎还有两个赘生物。

It also appears to have two growths near the end of the beak-like mouth.

youdao

有一个时钟在我的床上的末端。

There is a clock above the end of my bed.

youdao

移动光标到正确行的末端(在第一个。号后)。

Move the cursor to the end of the correct line (AFTER the first.).

youdao

他在长桌的末端打了个洞。

He made a hole at the end of the long table.

youdao

他在绳子末端打了个结。

He makes a knot in the end of the string.

youdao

有，在每节车厢的末端都有洗漱间。

Yes, there is a washroom at the end of each carriage.

youdao

把(人)系在绳端拴(如登山者)在一截绳子的末端。

To secure (a mountain climber, for example) at the end of a length of rope.

youdao

这更硬的领先优势，在更大的鞭子末端的身体。

The stiffer this leading edge, the bigger the whip at the end of the body.

youdao

在两线的末端创建一条细线，如下图所示。

To create a line that is tapered at both ends like the one shown below.

youdao

他说，它的所有服务，其目的在末端。

He says it all served its purpose in the end, though.

youdao

将线捆到约80%，然后在末端造一个线圈。

Roll the line to about 80%, and coil up at the end.

youdao

团队累计犯规罚球在比赛末端会变得至关重要。

The bonus situation becomes crucial at the end of games.

youdao

我在我的绳索的末端。

I'm at the end of my rope.

youdao

他们在一条河流的末端围在一处。

They had gathered in a circle at the bottom of a stream.

youdao

在供应链里，零售商总在末端。

In the supply chain, the retailers are always at the end.

youdao

在供应链里，零售商总在末端。

In the supply chain, the retailers are always at the end.

youdao