他的观点建立在人人平等的假设之上。
His views are grounded on the assumption that all people are equal.
中美洲和拉丁美洲的古代文明社会是建立在玉米之上的。
The ancient civilizations of Central and Latin America were founded upon corn.
这个计划建立在合理的商业逻辑之上。
甲虫在濒危动物物种名单之上。
他的政纲建立在铁杆追随者支持的基础之上。
群峰耸立在云海之上。
善良可以像暴力一样建立在自身之上。
我们的世界建立在感官之上,并且由情绪来美化。
有一块岩石悬垂在绝壁之上。
一座庙宇耸峙在悬崖之上。
尤其当阳光照耀在大海之上时,大海显得格外漂亮。
The sea is very beautiful, especially when sunshine overshines it.
在太阳之上究竟还有什么?
但是,也有些繁荣是建立在希望之上。
天,我们的邻居基诺卡特骑他的马在~之上到我们的房子.
One day, our neighbor Keno Carter rode his horse over to our house.
新建一个图层在它之上。
所以成功是建立在大量失败之上的。
软的夏天风吹马戏团音乐在~之上到我们的农场。
这通过在响应之上创建一个包装器来实现。
然而,这些标记是在JET之上实现的。
窗体设计器基础结构是在服务之上生成的。
The forms designer infrastructure is built on top of services.
同样,这种支付是在原有报酬之上的补充。
Again, this payout is in addition to the original compensation.
在它黑影之上,天门打开了。
新建一个层在人物角色之上。
显然,一个建立在消费之上的社会应该更关注储蓄。
Clearly a society built on consumption will have to pay more attention to saving.
对我而言,有效的协同合作是建立在私交之上的。
And to me an effective working relationship is based on a personal relationship.
新证据建立在什么之上?
在每张之上根据大纲清晰做出它属于哪部分参考条目的记号。
Mark each card or sheet of paper clearly with your outline code or reference, e.g.
与此同时,人们还是继续在熔岩之上继续着自己的生活。
与此同时,人们还是继续在熔岩之上继续着自己的生活。
应用推荐