我们需要这些国家做相反的事情:消费更多,储蓄更少。
We need these countries to do the opposite: consume more and save less.
在许多国家,雇主可能会提供一些退休储蓄计划。
In many countries, employers may offer some kind of retirement savings plan.
美元还要受制于其他国家的汇率政策和储蓄习惯。
The dollar is also captive to other countries' exchange-rate policies and saving habits.
一个是中国,作为新兴国家,中国的储蓄太高;
另一个是美国,作为成熟国家,美国的储蓄太低。
每个国家的企业储蓄程度都有所不同。
The degree of corporate saving varies from country to country.
现金从储蓄富余的国家流向急需现金的国家。
Money is flowing from countries with excess savings to those that need it.
国家提倡劳动者个人进行储蓄性保险。
The State shall advocate that labourers practise individual insurance in form of saving account.
为了修复全球经济不平衡,系统性经常账户赤字的国家应该提高其国内储蓄。
To fix global imbalances, countries with systemic current account deficits should raise their domestic savings.
国家提倡劳动者个人进行储蓄性保险。
The State advocates for individual workers to engage in savings insurance.
甚至储蓄率很高的东亚国家,消费率都保持在65%以上。
The consume rate is above 65% in those east Asian countries which having high save rate.
而与之相对的是美国家庭的储蓄率几乎为零。
美国家庭的储蓄率几乎为零。
美国家庭的储蓄率几乎为零。
应用推荐