他的车坏了，因而他上班迟到了。
因而他的后半生不得不依靠轮椅生活。
他很用功，因而他获得高分。
有新证据证明他无辜，因而他获得赦免。
He was granted a pardon after new evidence had proved his innocence.
因为主人赞扬了他，因而他更加努力工作。
他父母对他要求很严，因而他家有太规矩。
His parents are strict with him, so there are (too) (many) (rules) in his house.
他低估了他的力量，因而他不能为他所留。
杰克很聪明，因而他能很快的解出数学难题。
Jack is so smart a boy that he can work out difficult maths problems quickly.
因而他们不是同心的。
我们想要“谷物”成熟，因而他们能被收割。
因而他们就可以低价出卖成品同时还赚到钱。
Thus they can sell the finished products at a low price while still making money.
因而他们经常去学校外面买一些他们喜欢吃的。
So they often go out of school to buy something they like to eat.
城市里的人们越来越忙，因而他们感到越来越慌张。
People in cities are busier and busier, so they feel more and more nervous.
青年男子很晚才结婚，因而他们的精力能够得到保存。
The young men marry late, and their vigour is thus unimpaired.
因而他们在沟通没有兴趣与他们的家庭的其他成员上。
Thus they have no interest in communicating with the other members of their families.
他渴望减少邪恶，但我无能为力，因而他也感到痛苦。
He longs for alleviate the evil, but he can not, and he too suffer.
凭卖书想赚大钱是很困难的，因而他们之间的竞争越加激烈。
It was hard to make money from books, which made the competition between them worse.
他的父亲总是酗酒，父母不断打架，因而他跑出来自己生活。
His father always drinking, parents have been fighting, so he ran out on my own.
他的生意搞得一塌糊涂，因而他们要花很长时间才能整顿好。
His business affairs are in a terrible mess; they'll take ages to straighten out.
他们总有分歧地设法，因而他们在阿谁问题上定见分支也不奇异地…
They often had different ideas. So it was not surprising they (disagreed) on that .
但是，遭离弃的情人或配偶无法相信他的心上人是主动地背离他的——因而他归咎于插足。
But the rejected lover or mate cannot afford to be-lieve that his beloved.
这是个很好的机会，因为这些孩子以前从没有社会化，因而他们的行为对于环境完全是新的。
It's a remarkable opportunity because these children have never been social before, so their behavior is completely fresh to the environment.
“首先，不胖的人不会患由肥胖症诱发的心脏病，”他说，“一个瘦的人会由于其他原因而患心脏病，而他/她的病情比由肥胖症引发的心脏病患者的病情更糟，不胖不代表不会得心脏病。”
A thin person is getting it [heart disease] for a different reason, so he or she is getting a worse form of the disease, getting the disease despite being thin.
“首先，不胖的人不会患由肥胖症诱发的心脏病，”他说，“一个瘦的人会由于其他原因而患心脏病，而他/她的病情比由肥胖症引发的心脏病患者的病情更糟，不胖不代表不会得心脏病。”
A thin person is getting it [heart disease] for a different reason, so he or she is getting a worse form of the disease, getting the disease despite being thin.
应用推荐