他们同意去只是因为他们会得到酬劳。
They agreed to go merely because they were getting paid for it.
人们学会了自立因为他们不得不这样做。
我不得不允许他们进楼,因为他们丢了钥匙。
I had to let them into the building because they had lost their keys.
美国人总是受欢迎,因为他们往往给很多小费。
Americans were always welcome because they tended to tip heavily.
小男孩们也许会决定耍弄它,因为他们就是这样。
Little boys, being what they are, might decide to play on it.
他们无法获得工作面试的机会,因为他们居无定所。
They are not able to get a job interview because they have no fixed address.
他们先前被忽视是因为他们不受北大西洋公约组织的管辖。
They were neglected before because they did not come under NATO.
出口对于各葡萄酒厂来说已变得日益重要,因为他们得应对全球性的葡萄酒供应过剩问题。
Exports have become increasingly important to wineries as they battle a global wine glut.
我喜欢香蕉,因为他们很美味。
少去快餐店,因为他们通常更浪费。
Visit fast food restaurants less often, since they are usually more wasteful.
他们不高兴,因为他们迷路了。
因为他们知道快乐的秘密。
青年人应该渴望知识,因为他们正年轻。
Young man should be thirsty for knowledge because they are in their prime.
希瑟和她丈夫很忙,因为他们从不下班。
Heather and her husband are very busy because they are never off duty.
因为他们不能使用电脑。
我要恭喜你,因为他们非常庄严地昂着头!
I may congratulate you, for they lifted themselves on high most majestically!
他们并不担心,因为他们对彼得很有信心。
They were not very anxious, because they had such faith in Peter.
有福的是精神贫乏的人,因为他们的是天国。
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
全班都静静地听,因为他们害怕考试不及格。
The whole class listened silently, because they were afraid to fail in the exam.
因为他们想偷东西。
只有弱者才会遵从,因为他们害怕不公的后果。
Only the weak will obey because they fear the consequences of injustice.
有些人觉得是宽慰,因为他们发现自己很放松。
Some people say relief…because they find themselves so relaxed.
他们之所以吃它,是因为他们认为它是一种肉。
他们之所以兼职是因为他们只能找到兼职工作。
因为他们想变酷。
因为他们有点懒。
不清楚发布这个禁令是否是因为他们曾试图逃跑。
It is not clear whether the ban was issued because they tried to flee.
因为他们的电脑程序在处理完所有信息后崩溃了。
Because their computer program crashed after all the information was processed.
我们喜欢这样的“穷学生”,因为他们坚强、乐观。
We like such "poor students" because they are strong and optimistic.
在北京,很多人回到学校只是因为他们成为了父母。
Many people in Beijing return to school only because they have become parents.
应用推荐