希望大家都休息好了，因为这一天会很漫长。
Hopefully everybody's well-rested 'cause it could be a long day.
因为是星期天，老人们休了一天假。
不要放弃，总有一天你会因为努力而被看重的。
Never give up, and one day you would be valued for your hard work.
一天，一位日本老人很不高兴，因为他的麻雀飞走了。
One day, an old Japanese was unhappy because his sparrow flew away.
享受每一天，甚至每一刻，尽可能从其中汲取一切，因为你可能永远无法再经历一次。
Enjoy every day even every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.
从逻辑上讲，总有一天他们必须这样做：因为地球是一个有限的空间。
把它拿去放在碗柜里，因为你总有一天会需要它的。
Take it and put it in the cupboard, for you will need it some day.
这和第一次完全一样，因为在那里的一天和一小时跟另外的一天和一小时完全一样。
It was exactly like the first time, for over there one day and hour was just like another.
因为你每一天都在重复同样的动作和同样的行为。
Because you repeat the same actions and the same behaviors every single day.
我们从未庆祝过她的生日，因为她母亲也是那一天去世的。
We never celebrated her birthday, because it was also the day her mother died.
如果你发现了生命的爱好，尽情地去为之生活每一天，因为那正是我们在此的目的。
If you are someone who has found a true passion, live it every day, for that's why we are all here.
你们知道这些都是事实，因为你们每一天都在证明这一点。
Now, you know these things are true because you prove them every single day.
所以，你们要警醒，因为不知道你们的主是哪一天来到。
Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.
也正因为如此我和我的家庭为此付出了我知道终有一天必须付出的代价。
For this I - and my family - have paid the price that I had long known I would one day have to pay.
所以你们要儆醒，因为不知道你们的主是那一天来到。
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
我超喜欢步行，因为我发现它是开始新的一天好主意。
I absolutely adore walking as I find it a great way to start the day.
我怕有一天他们会用言语伤害我的妻子。这将会引起一些麻烦，一场打斗，我必须行动，因为这是我的责任。
I'm just afraid that one day if they say something to my wife, it will cause a problem, a fight because I will have to respond, it's my duty.
不仅如此，一天中我没有完成实际工作，因为我忙于这些随机的工作。
Not only that, I never get to finish my real work for the day because I'm so busy with the random stuff.
因为抽水站需要用电，自来水每隔一天才来。
There is running water only every other day because the pumping station requires electricity.
因为今天将会是很棒的一天，所以我不会犯错。
I will not have a slip because today is going to be a good day.
如果你是那种能在黎明时就从床上蹦起来只因为这是美好的一天的人，那就厉害了，你是能改变世界之人…恭喜！
If you're the type of person who can spring out of bed at dawn, just because it's a beautiful day, gosh darn it, and you're out to change the world, etc., then congratulations.
我热爱这种方式，因为一天到头美好的事情将会发生。
In a way I love it because I know that at the end of the day something great will happen.
你们爱怎样我不管，但我要把书放在这张桌上，每天早上一醒来就读一点，因为我知道，这样会有好处，它将伴我度过每一天。
You can do as you please, but I shall keep my book on the table here and read a little every morning as soon as I wake, for I know it will do me good and help me through the day.
很快的订婚就进行到结婚这一步，因为没有什么原因好耽误的。之后的一天过的很惬意。
Immediately after the betrothal came the marriage, for there was no reason to delay.
因为一个油井可能一天的产量为50000桶。
微笑可能因为你快乐，可能因为你还活着，可能因为这是美好的一天，或者，微笑不需要任何理由。
Smile because you are happy, because you are alive, because it is a beautiful day, or for no reason at all.
有没有想过你会激动得在清早醒来，只因为又要迎来一天的工作？
Ever wonder what it would feel like to wake up excited for another day at the office?
有没有想过你会激动得在清早醒来，只因为又要迎来一天的工作？
Ever wonder what it would feel like to wake up excited for another day at the office?
应用推荐