-
参议员回答说他不宜发表评论。
The senator replied that he was not in a position to comment.
《牛津词典》
-
“我不会让你失望的。”他回答说。
'I won't let you down,' he replied.
《牛津词典》
-
他回答说这个问题不公平。
He said in reply that the question was unfair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他回答说这绝对不可能。
He replied that this was absolutely impossible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她回答说她宁愿步行。
She answered that she would prefer to walk.
《牛津词典》
-
“这很好理解。”狐狸回答说。
"It is very simple to figure out," answered the Fox.
youdao
-
“乌鸦已经死了。”她回答说。
"The Raven is dead," she answered.
youdao
-
蜗牛回答说：“太远了，太远了！”
The snail replied, "too far, too far!"
youdao
-
我回答说：“给我讲讲他们吧。”
I responded, "tell me about them."
youdao
-
“我不缺力量。”小裁缝回答说。
"There is no lack of strength," answered the little tailor.
youdao
-
“我也很高兴。”玛丽回答说。
"I am glad of it, too," answered Mary.
youdao
-
“小偷来了。”皮诺乔回答说。
"The thieves are here," answered Pinocchio.
youdao
-
小叮当又回答说：“你这个笨蛋。”
Again Tink replied, "You silly ass."
youdao
-
他回答说：“让我看看你的爪子。”
He replied, "but just show me your paws."
youdao
-
“我已经准备好了。”皇帝回答说。
"I am quite ready," answered the Emperor.
youdao
-
“一切都很顺利。”猫回答说。
"All went off well," answered the cat.
youdao
-
他笑着回答说：“也请你原谅我。”
He replied with a smile and said, "Please excuse me, too."
youdao
-
“这说来容易！”乌鸦回答说。
"That is very easily said," answered the Raven.
youdao
-
她父亲回答说，她可以对他为所欲为。
Her father replied that she could do what she liked with him.
youdao
-
她那迟钝而冷漠的丈夫回答说他没有。
Her dull and indifferent husband replied that he had not.
youdao
-
“是的”，地区经理回答说。
"Yes", the district manager replied.
youdao
-
“不，但很热。”她回答说。
"No, but hot," she replied.
youdao
-
“是的，是的，奶奶。”孩子回答说。
"Yes, yes, grandmother," the child replied.
youdao
-
“我也喜欢你。”他回答说。
"I like you, too," he replied.
youdao
-
国王回答说：“是的，我想见见她。”
The king replied: "Yes, I would like to see her."
youdao
-
“不，谢谢你，猫太太。”狼回答说。
"No, thank you, Mrs. Cat," answered the wolf.
youdao
-
“是海蒂。”男孩回答说。
"It was Heidi," the boy replied.
youdao
-
“不。”她回答说，“你没有告诉我。”
"No," answered she, "you did not tell me."
youdao
-
约翰回答说：“他并不是我们的父亲。”
"He is not really our father," John answered.
youdao
-
约翰回答说：“他并不是我们的父亲。”
"He is not really our father," John answered.
youdao