他希望政府在回应时能更注意细节。
He wishes the government would be more attentive to detail in their response.
我敲了门，可是没有回应。
军方以炮火和催泪弹回应。
紧急求助电话的平均回应时间是9分钟。
“我不知道，”她回应道。
蜂鸣器突然以一声长长的鸣响做出回应。
他们有可能积极地回应该总统的援助请求。
They are likely to respond positively to the president's request for aid.
我们的目标是对紧急求救电话立刻作出回应。
对联合国秘书长最近的和平努力已有积极回应。
There's been a positive response to the U.N. Secretary-General's recent peace efforts.
回应攻击性电子邮件的最好方式就是置之不理。
诺里斯先生说他希望他的要求会引起积极的回应。
Mr. Norris said he was hopeful that his request would elicit a positive response.
他们扯着嗓子回应，继续挖掘。
在那种情况下，我该如何回应？
这是对不断变化的就业市场的回应。
目前尚不清楚广告客户将如何回应。
另一位女士提出了更大胆的回应。
我们的官方回应应该是这与我们无关。
Our official response should be that this is nothing to do with us.
贝林可能会回应说，新英格兰是个例外。
他们必须能够在你需要他们的时候做出回应。
不同的技能水平又如何回应到这样的模型上呢？
How do the different skill levels respond to a model like this?
作为回应，当地制造商欣然采纳了自动化进程。
In response, local manufacturers have been quick to embrace automation.
当人们有动力做出回应时，政府的行动就会起作用。
Government action works when individuals are motivated to respond.
因为如果我不暗示这些东西，我的回应就不相关了。
Because if I won't be implying those things, my response would not be relevant.
在此声明之后，我们将不会对离婚事宜做出任何回应。
After this statement, we will not make any response to divorce matters.
例如，幼儿知道当他们哭泣或微笑时，有人会回应他们。
For example, infants learn that when they cry or smile someone responds to them.
这种回应除了表达非常基本的想法，一般都缺乏实质内容。
The response generally lacks substance beyond expression of very basic ideas.
青少年可能会用反抗的方式来回应其父母对其早恋的反对。
Teenagers might respond to their parents' rejection of their puppy love with resistance.
然而，政府的回应很冷淡，Shirase 很难筹集到资金。
The response from the government was cool, however, and Shirase struggled to raise fund.
作为回应，弗吉尼亚州的民主党人也开始向女性发出类似的呼吁。
Virginia Democrats, in response, began to make similar appeals to women as well.
这是我们这个时代面临的重大挑战，为此可能需要“非理性”的回应。
This is a grand challenge for our age and it may require an "irrational" response.
应用推荐