-
劳里为自己预订了回家的机票。
Laurie booked herself a flight home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她感到想回家的愿望难以遏制。
She felt an overwhelming desire to return home.
《牛津词典》
-
我们赶上了回家的末班公共汽车。
We caught the last bus home.
《牛津词典》
-
你曾向我保证今晚会早回家的。
You promised me (that) you'd be home early tonight.
《牛津词典》
-
我想在回家的路上去看看你。
I'll call round and see you on my way home.
《牛津词典》
-
回家的路上，他琢磨着这次面试非常顺利。
On the way home he reflected that the interview had gone well.
《牛津词典》
-
希望你能找到回家的路。
I hope you can find your way home.
《牛津词典》
-
她做好了回家的准备。
She is ready for her homeward trip.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想我要在下班回家的路上顺便看望一下我的父母。
I think I'll look in on my parents on the way home from work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
打电话回家的时候记得替我向你父母问好。
Remember to give your parents my regards when you phone home.
youdao
-
是的，蜜蜂也要回家的。
Yes, the bees go home.
youdao
-
这让我更加珍惜回家的时光，这一点非常好。
It makes me appreciate coming home so much more, which is good.
youdao
-
如果你把回家的路当作散步，你会感觉好一些。
You can feel better if you regard your way home as taking a walk.
youdao
-
杰瑞问：“我回家的时候我们能做个蛋糕吗？”
"Can we make a cake when I get home?" asks Jerry.
youdao
-
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report card.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我马上开始为回家的旅途做准备。
I at once began making preparations for a trip home.
youdao
-
回家的路上，我们选好了结婚的日子。
On the way home, we picked our wedding date.
youdao
-
他们祝愿他回家的旅途愉快。
They all wished him a happy journey home.
youdao
-
在开车回家的路上，埃米尔情绪高昂。
On the drive home, Emil was in very high spirits.
youdao
-
我经常对他们说，那是一种回家的感觉。
I used to say it was like going home.
youdao
-
是你应当回家的时候了。
It is time for you to come home.
youdao
-
他们会沿着火焰走下去，直到找到回家的路。
And they follow the fires until they find their ways home.
youdao
-
那是一种回家的渴望。
It was the desire to come home.
youdao
-
回家的感觉真好啊。
It felt so good being back home.
youdao
-
我们所有人都希望他回家的旅途愉快。
All of us wish him a pleasant journey home.
youdao
-
王先生在回家的路上接走了他的女儿。
Mr. Wang picked up his daughter on his way home.
youdao
-
王先生在回家的路上接走了他的女儿。
Mr. Wang picked up his daughter on his way home.
youdao