他面临着是否回国的艰难选择。
He was faced with the dilemma of whether or not to return to his country.
回国人员的数量可能高达50万。
在他回国时，该国政府授予他上校军衔。
On his return home, the government accorded him the rank of Colonel.
奥运代表队回国时受到了英雄般的欢迎。
The Olympic team were given a hero's welcome on their return home.
我代表这里的每一个人，祝你们回国旅途愉快。
On behalf of everyone here, I wish you a pleasant journey back to your country.
我们乘飞机经迪拜回国。
这位游泳运动员很不光彩地从奥运会上被遣送回国。
至少在现在，他还不准备回国。
不过她已经获得允许返回国家队。
遗憾的是，明天我不得不动身回国了。
我也买过很多，并且将它们带回国内。
她被捉后立即被送回国，没有受到惩罚。
Although she was caught, she was sent home immediately without being punished.
直到1990年曼德拉出狱后她才回国。
几年后，夫差以臣属的身份放勾践回国。
被送回国内，因为他们遭受到精神问题。
我们及时回国在戴维营庆祝传统的感恩节。
We got home in time for our traditional Thanksgiving at Camp David.
阿里斯蒂德称他已经准备从南非启程回国。
Mr Aristide said he was “ready” to return from South Africa.
他信计划结束流亡回国也引发了不少担忧。
Mr Thaksin's planned return from exile brings other worries.
当他们回国后，又被指妥协太多、太迅速。
When they return home, they are accused of surrendering too much, too fast.
她说“如果我回国，这些一定能把我逼疯。”
"I am sure these would drive me crazy if I go back" she said.
我四天后就要回国了。
希望大家回国一路顺风，旅途愉快！
这可能是担心他们回国后将受到虐待。
我是前几天回国的。
波兰士兵回国后，一部分由于暴行遭到了审判。
The Polish troops were shipped home and some eventually put on trial for the atrocity.
你真的必须回国吗？
你真的必须回国吗？
应用推荐