-
他用了不到四分钟就跑完一英里。
He ran the mile in less than four minutes.
《牛津词典》
-
四分之三的俄罗斯人住在城市里。
Three-quarters of Russians live in cities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有将近四分之一的选民的支持。
He has the backing of almost a quarter of the electorate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
四个四分之一构成一个整体。
Four quarters make a whole.
《牛津词典》
-
剧场大约坐了四分之三的人。
The theatre was about three quarters full.
《牛津词典》
-
四分之一的在押囚犯实施过暴力犯罪。
A quarter of current inmates have committed violent crimes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们队以四分的优势取胜。
Our team won by four runs.
《牛津词典》
-
是谁第一个用了不到四分钟跑完一英里？
Who was the first person to run a mile in under four minutes?
《牛津词典》
-
他们的四分卫是个壮汉。
Their quarterback is one tough hombre.
《牛津词典》
-
这首乐曲为四分之四拍。
This piece is in four-four time.
《牛津词典》
-
对方球员冲向四分卫。
There was a rush on the quarterback.
《牛津词典》
-
库根跑出了刚好低于四分钟的个人最好成绩。
Coogan has run a personal best of just under four minutes.
《牛津词典》
-
四分之三的人说他们担心可能再次发生袭击。
Three-fourths said they worried about the possibility of another attack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
差四分六点。
It's four minutes to six.
《牛津词典》
-
参加问卷调查的所有人中有四分之一没有表示明确意见。
A quarter of all the people surveyed were don't-knows.
《牛津词典》
-
最大的小行星是谷神星，其体积大约是月球的四分之一。
The largest asteroid is Ceres, which is about a quarter the size of the moon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每个手势都相当于一个四分音符。
Every gesture of the hand is going to be the equivalent of a quarter note.
youdao
-
买主一付完四分钱，驴就被转手卖了。
As soon as the buyer had paid the four cents, the Donkey changed hands.
youdao
-
超出四分之三的政府开支用于这一目标。
More than three-fourths of government expenses are used for this purpose.
youdao
-
我为你花了四分钱。
I paid four cents for you.
youdao
-
我给你四分钱。
I'll give you four cents.
youdao
-
斯图尔特以一记四分球开始得分。
Stewart got off the mark with a four.
《牛津词典》
-
这个国家被内部纷争搞得四分五裂。
The country was torn apart by strife.
《牛津词典》
-
原计划的发射在起飞前四分钟被取消。
The original planned launch was called off four minutes before blastoff.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但是我们现在是一个更加四分五裂的社会。
But we are now a much more fragmented society.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它的四分之三是水。
Three quarters of it is made of water.
youdao
-
飞机以那么高速飞行也许会四分五裂。
The plane would probably disintegrate at that high speed.
《新英汉大辞典》
-
那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
The country was torn apart by fierce tribal hostilities.
《新英汉大辞典》
-
她把苹果切成四分。
She quartered the apple.
youdao
-
修复四分五裂的金融结构还刚刚开始。
Fixing broken financial structures is only the beginning.
youdao