-
她试图让吵吵嚷嚷的父亲安静下来。
She tried to hush her noisy father.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爸，我但愿你不要嚷嚷了。
Pa, I wish you wouldn't shout.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一群吵吵嚷嚷的孩子一窝蜂地下了公共汽车。
A group of noisy children tumbled out of the bus.
《牛津词典》
-
集市上挤满了吵吵嚷嚷的买东西和卖东西的人。
The marketplace was jammed with a noisy crowd of buyers and sellers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“跟我们一起玩吧！”孩子们吵吵嚷嚷地要求道。
'Play with us!' the children clamoured.
《牛津词典》
-
你不必在公共场所大声嚷嚷。
You don't need to roar in the public place.
youdao
-
他们吵吵嚷嚷要求增加工资。
They are clamorous for better pay.
《新英汉大辞典》
-
他们吵吵嚷嚷地闯入房间。
They burst boisterously into the room.
《新英汉大辞典》
-
外面闹嚷嚷的，什么事呀？
What's all that noise about outside?
《新英汉大辞典》
-
在这闹嚷嚷的一群中，唯独没有狗。
Among all of them, only the dog did not say anything.
youdao
-
她在镇上到处嚷嚷着这个消息。
She cried the news all over the town.
youdao
-
激动的孩子们吵吵嚷嚷地沿街跑去。
The excited children tore noisily along the street.
youdao
-
小心那条狗。“羊高声嚷嚷。”
"Watch out for the dog!" cried the sheep.
youdao
-
他抬起头看看到底为什么吵吵嚷嚷的。
He looked up to see what all the commotion was about.
youdao
-
放个响屁，然后嚷嚷：“是你放的吧？”
Fart loudly then exclaim "Was that you."
youdao
-
其它许多国家也正嚷嚷着要加入组织。
Plenty of others are clamouring to be let in.
youdao
-
我知道了。你干嘛大声嚷嚷？
I hear. Why are you Shouting?
youdao
-
我无法忍受别人大喊大叫、吵吵嚷嚷。
I cannot stand people Shouting and arguing.
youdao
-
我无法忍受别人大喊大叫，吵吵嚷嚷。
I cannot stand people Shouting and arguing.
youdao
-
人们嚷嚷着要求解开枷锁。
People clamored to be free of its yoke.
youdao
-
我开车时请不要冲我嚷嚷。
Please don't yell at me when I'm driving. '.
youdao
-
“你听见了吗，济贫院？”诺厄嚷嚷道。
'Did you hear that, Workhouse?' shouted Noah.
youdao
-
这个男孩在大声对我嚷嚷。
The boy is Shouting at me loudly.
youdao
-
人们真的感到压力很大，有些人大声嚷嚷。
People did get stressed. Some shouted at each other.
youdao
-
“爸爸！”他嚷嚷，“我已经出不来了！”
"Father!" he cried, "I can't get out!"
youdao
-
爸，我希望你不要嚷嚷了。
Pa , I wish you wouldn't shout.
youdao
-
他设法和男士们谈，但他们却冲他直嚷嚷。
He tried to talk to the men, but they shouted at him.
youdao
-
那你为什么对我嚷嚷？-因为你不听我的！
Then why yell at me? - Because you don't listen!
youdao
-
天哪，你能别那么嚷嚷吗？这儿可有人要学习。
Gosh! Would you stop screaming like that! People try to study here.
youdao
-
天哪，你能别那么嚷嚷吗？这儿可有人要学习。
Gosh! Would you stop screaming like that! People try to study here.
youdao