嘘！他来了。我一会儿再跟你说。

Shush! Here he comes. I'll talk to you later.

《柯林斯英汉双解大词典》

嘘，亲爱的，没事。

Hush, my love, it's all right.

《柯林斯英汉双解大词典》

嘘。我在这。不要让猫听到你 。

Shh. I'm here. Don't let the cat hear you.

youdao

嘘，别说话，我只是有一点点难过。

Shh, don't talk.

youdao

嘘。我只希望你父亲没事。

Shh. I just hope your father will be all right.

youdao

嘘。你会吵醒孩子们的。

Shh. You'll wake the kids.

youdao

嘘，婴儿在睡觉呢！

Shh, the baby is sleeping!

youdao

嘘！我有了个主意。

Shh! I'm getting an idea.

youdao

你是她的礼物，嘘。

You're her present. Shh.

youdao

嘘，他一定是王子！

Tush, he must be the prince!

youdao

嘘！他正在睡觉。

Shh! He is sleeping.

youdao

嘘！不要弄醒他。

Shh! Don't wake him up.

youdao

嘘！电影开始了。

Shh! The movie's starting.

youdao

嘘！孩子睡熟了！

Shh! The baby's fast asleep!

youdao

嘘！别那么大声。

Shh! Not so loud.

youdao

嘘，别那么大声。

Shh, don't do too loud.

youdao

嘘！他们来了。

Shh! They are coming.

youdao

嘘。你没事了。

Shh. You're OK.

youdao

嘘，仔细听。

Shh, listen carefully.

youdao

“嘘～”沃尔特把他的手指放在嘴唇上，“这是一个耐人寻味的谋杀谜团。”

"Shh~" Walter put his finger to his lips, "This is an intriguing murder mystery."

youdao

嘘！咱们现在趁别人没看见时走吧！

Psst! Let's get out now before they see us!

《牛津词典》

他嘘嘘地把狗赶出了厨房。

He shooed the dog out of the kitchen.

《牛津词典》

嘘！过来，让我告诉你一个小秘密。

Sh! Come on, let me tell you a secret.

youdao

嘘！请别讲话！电影开始了！

Sh! Please don't talk! The film starts!

youdao

嘘！你要把孩子吵醒的！

Sh! You'll wake the baby!

youdao

他们正要下楼开始干活，突然——“嘘！”

They were about to go down and begin work when—"Sh!"

youdao

过了一会儿，汤姆抓住同伴的胳膊：“嘘！”

Presently, Tom seized his comrade's arm and said, "Sh!"

youdao

嘘，你听见了吗？

SH! Did you hear that?

youdao

嘘！不是奶奶。

Sh! It's not Grandma.

youdao

把馒头在火上嘘一嘘。

Put the steamed bread over the fire for a while.

《新英汉大辞典》