也许这就是为什么许多俄罗斯孩子午餐喝汤的原因。

Maybe that's why many Russian children eat soup for lunch.

youdao

我们喝汤，吃面包，凑合了一顿。

We had a simple meal of soup and bread.

《牛津词典》

他先吹了吹汤，然后出声地从匙子里喝汤。

He blew on his soup before slurping it off the spoon.

《柯林斯英汉双解大词典》

用汤勺喝汤，而不用叉子。

We use spoons to eat pudding.

youdao

他的小胡子并不碍他喝汤。

He can eat soup just fine with that mustache.

youdao

汤——喝汤时产生的声音可不浪漫。

Soup: Slurping sounds are not romantic.

youdao

首先，妈妈，爸爸和凯蒂喝汤。

First, Mom, Dad and Katie had soup.

youdao

我们开始喝汤，最后吃甜点心。

We started with soup and wound up with dessert.

youdao

大声喝汤是非常粗鲁的行为。

It is rude to sip your soup loudly.

youdao

在喝汤的时候是否要一杯雪利酒？

Would you care for a glass of sherry with your soup?

youdao

在喝汤的时候是否要一杯雪莉酒？

Would you care for a glass of sherry with your soup?

youdao

商人相信了他的故事，开始喝汤。

The merchant believed his story and began to eat his soup.

youdao

许多用餐者喜欢一边喝汤一边吃面包。

Many diners enjoy bread with their soup.

youdao

如果你不喜欢喝汤，你可以离开了。

E. g. If you don't like the soup, don't drink it.

youdao

美国人用餐时先喝汤，最后吃水果。

When Americans have dinner, they drink the soup first, and end up with fruit.

youdao

典型的中餐是先吃冷盘，最后喝汤。

Typical Chinese dinner begins with cold dishes and ends with a soup.

youdao

他喝汤的时候，把面包去蘸！

When he drank his soup, he dipped his bread in it!

youdao

午饭我通常会喝汤，有时吃一个三明治。

For lunch I often have soup, and sometimes a sandwich, too.

youdao

喝点汤，喝汤对你有好处。

Have some soup. It's good for you.

youdao

喝汤的时候最好是用勺舀。

It tis best to eat soup with a spoon.

youdao

饭前先喝汤是我们的习惯。

It was our habit to eat some soup before the rice.

youdao

你要是午饭想喝汤，就应该事先告诉我。

If you wanted soup for lunch you should have told me beforehand.

youdao

你可以喝汤并且不发胖。

You can drink soup without getting fat.

youdao

仓里满：“你喝汤不要发出那么大的声音！”

Please don't make so huge noise when drinking your soup!

youdao

喝汤时应当注意什么？

While drinking soup, what have to you pay attention to?

youdao

喝汤时应当注意什么？

While drinking soup, what have to you pay attention to?

youdao