你可以想象这对当地居民和步行街商户带来的影响。
You can imagine how this must have affected local and pedestrian mall business owners.
目前为止这些获得了额外客流的商户并没有花费更多。
For now businesses that get the extra foot traffic are paying nothing at all.
它们把这类信息提供给商户，同样也引起了争论。
They also raise issues about giving such information to merchants.
在这些国家，商户通常要求使用ID卡刷卡。
商户也可以从中赚钱。
法人、个体工商户、个人合伙享有名称权。
Legal persons, individual businesses and individual partnerships shall enjoy the right of name.
对...不屑一顾。有些商户仅把偷窥损失视为开商店必付的一点学费。但是，损失可以变得很严重。
Some dismiss shoplifting simply as a cost of doing business. Yet it can be serious.
如何有效识别互联网上的信誉欺诈商户是当前的研究热点。
It is currently a hot research topic on how to detect reputation fraud merchants.
一个不可避免的事实是，商户具有强烈的多渠道营销需求。
An inescapable fact is, business door has demand of strong much channel sale.
他希望一个新的高速公路出口将鼓励商户入驻。
He hopes a new freeway exit will encourage businesses to set up.
个体工商户经营者；
这些数据可以帮助商户估计他们需要多少库存，这些库存应该部署在哪里。
That data can helping merchants estimate how much inventory they need and where.
其他商户也纷纷效仿。
去买首饰的时候，要去信誉比较好的商户。
根据持卡人类型，商户类型，交易额界定风险。
Defines risk by Cardholder type, Merchant type, dollar amount.
本行保留随时更改特选商户之权利，而毋须另行通知。
The Bank may change the selected merchant (s) from time to time without notice.
这里招来的商户除了老字号就是国外的知名大品牌。
In addition to the businesses here bring name is a well-known brand abroad.
我们对未来充满期望、信心十足，商户是商业项目的生命，这是一条永远不变的定律。
We look forward to the future with confidence, business is business life of the project, which is a law that will never change.
欢迎广大商户和用户前来洽谈订货与合作。
Welcome general merchants to come to discuss the order and users with cooperation.
市场内商户稳定。
我可以开一个VI设计公司信用卡商户解释我？
Can I open a credit card merchant account for my offshore company?
至 2010 年，安大略省将全面实行数字电表系统， 这包括境内的全部居家及中小商户。
By 2010, every home and small business in Ontario will have a Smart Meter.
本公司欲知悉更多有关商户收单服务资料，请派员与本公司聯络。
We wish to have more information about Merchant Acquiring Service. Please contact us.
现在一年多过去了，在那一区域经营的商户们说几乎没做成任何生意。
Over a year later, traders in that section report hardly any business at all.
成熟的运营模式，良好的大商户合作关系，完备的商品数据库，健全的物流服务体系。
Mature business mode, strong relationship with VIP Supermarket, integrated data base, adequate delivery system.
在滚石，有五个广告商户在提供相关优惠。
In Rolling Stone's current issue, five advertisers are running these offers.
在滚石，有五个广告商户在提供相关优惠。
In Rolling Stone's current issue, five advertisers are running these offers.
应用推荐